kimya mühendisi oor Portugees
kimya mühendisi
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
engenheiro químico
Evet ama o kadar büyük bir şey için kimya mühendisi gerek.
Mas para fazer algo tão grande, precisaria de um engenheiro químico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben kimya mühendisiyim.
Devo dar a descrição do sujeito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gıda şirketinde kimya mühendisi.
Sendo assim, os garotos mais velhos terão que cuidar dos menoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kimya mühendisi.
Oferecem- nas a Hécate, deusa do submundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimya mühendislerinin hakkını vermek gerek tabii, yüzyıllar boyunca adlarını " alkolik manik- depresife " çıkarmadılar.
Não me referia a issoQED QED
Ben bir aşçı yardımcısıyım, kimya mühendisi değilim.
E lembrem- se... sem barulhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gıda şirketinde kimya mühendisi.
E vejo como as miúdas olham para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimya mühendislerinin hakkını vermek gerek tabii, yüzyıllar boyunca adlarını "alkolik manik-depresife" çıkarmadılar.
Do nosso último aniversário de casamento... antes de ele nos ter deixadoted2019 ted2019
Göçmenlik belgelerinde Kimya mühendisi olduğu yazıyor Libyadan.
Feliz aniversário!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim tanıştığım en iyi kimya mühendislerinden biri.
Alguém quer outra gasosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika'da kimya mühendisiydim.
salienta que, devido à sua legitimidade democrática, as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes de grupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimya mühendisiymişsin.
Por que o atacante não entrou pela porta aberta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında kimya mühendisidir.
Quando vou a hotéis ou restaurantes... muitas vezes não sou reconhecidoWikiMatrix WikiMatrix
Şüpheli liderleri, Ricardo Clement adında eski bir kimya mühendisi
Por que não vai se trocar?opensubtitles2 opensubtitles2
Yani -- "şu bahtsız kimya mühendisi John'un hali nasıl, iyi mi acaba?"
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!ted2019 ted2019
Ama unutmayalım ki kendisi aynı zamanda kimya mühendisi.
Não, olhe minhas cadeiras gordasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
St. Petersburg Üniversitesi'nde eğitim almış bir kimya mühendisi.
De que estás a falar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ama o kadar büyük bir şey için kimya mühendisi gerek.
Boa sorte que vai precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimya mühendisiyim ben.
Foram dos primeiros ambientalistas do mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimya mühendisiymiş.
De fora, talvezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimya mühendisisiniz demek.
É muito disciplinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şüpheli liderleri, Ricardo Clement adında eski bir kimya mühendisi.
Um cobertorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani -- " şu bahtsız kimya mühendisi John'un hali nasıl, iyi mi acaba? "
E este homem na colina vem salvá- losQED QED
Bir gıda şirketinde kimya mühendisi
Daycom está transmitindo sua ordem de tarefa finalopensubtitles2 opensubtitles2
Sizin arkadaşlarınızdan biri kimya mühendisidir...
Ele está malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesela babam kimya mühendisiydi. Kırk yıl boyunca kimya mühendisliği yaptı ama kimse kimya mühendisliği yapmaktan korkup korkmadığını sormadı.
E o que é isso que queres?QED QED
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.