mühürleme oor Portugees
mühürleme
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
selagem
Hangi mühürleme işi sonuna yaklaşıyor? Başka hangi iş hızlanıyor?
Que obra de selagem está chegando ao fim, e que outra obra continua em ritmo acelerado?
selar
Ölümsüz ırkın pek yakın zaferinin birleşimini mühürleme zamanı geldi.
Está na hora de selar a união e o triunfo iminente da raça imortal.
lacrar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tek ihtiyacımız onun pasaportunu bir hafta daha sigortalamak fakat bütün Haiti ve Porto Riko belgeleri resmi olarak imzalanıp mühürlendi.
Se você sair, arrancarei seus olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun kaderi mühürlendi.
Isso foi idéia delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu defter dürüldü, mühürlendi her yanıyla.
Não estou muito certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çeşit mühürlenmiş alana falan benziyor.
" Mais ou menos divertidas " é como estão as pessoas nesta festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahrem mektuplar genellikle mühürlenmiş bir keseye konulmasına rağmen Sanballat, Nehemya’ya neden “açık mektup” yolladı?
Responda da forma mais clara e sincera possíveljw2019 jw2019
Duvarlar veya gerçeklik kapandı, dünyalar mühürlendi ebediyen yok oldu.
Como vou encontrá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# İmzalanmış, mühürlenmiş, teslim edilmiş
Você tem algo de matadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudaklarım mühürlendi.
A vossa raça é persistenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savaş Bölümünün emriyle mühürlendi.
E um pouco de dinheiro, não quero nada caroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm kapılar kilitlendi, mühürlendi ve sağlama alındı.
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Filipililer 3:20; Yuhanna 14:2, 3; Vahiy 5:9, 10) Mukaddes Kitap, bunların ‘İsrail oğullarından mühürlenmiş olduklarını’ ve ‘Tanrı’ya ve Kuzuya turfanda olmak üzre insanlar arasından satın alındıklarını’ gösterir.
Não masco fumo nem jogo cartasjw2019 jw2019
Dosyalar eyalet yasama organı tarafından mühürlenmiş.
RECEPÇÃO CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudaklarım mühürlendi
Sebivo comprimidos revestidos por película apresentam-se em embalagens de # ou # comprimidosopensubtitles2 opensubtitles2
Mühürleme birlikleri bu madeni kapatmak için yakında gelirler!
Qualquer consideração relativa a eventuais futuros contratos ou qualquer conflito com outros compromissos passados ou presentes de um candidato, de um proponente ou de um adjudicatárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kapılar bir kez mühürlendi mi bir daha açılmaz.
Por favor, estou bem. me digam como está BenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kurum Volstead yasasına uymadığı için mühürlenmiştir.
Não quero que você tenha medo de ser dura com a KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mekan mühürlenmiş gibi görünüyor.
Você sabia que Lola era o pai do meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak tapınma yeniden kuruldu ve 144.000’lerin artakalanını mühürleme işinin tamamlanması için yol açıldı; onlar Büyük Babil’in ezeli düşmanı olan kadının zürriyetinden artakalanlardı.
Mas talvez ele tenha melhor gosto quando se trata de vinhojw2019 jw2019
Bu mühürleme İsa’nın ilk Yahudi takipçileri mukaddes ruhla meshedildiğinde, MS 33 yılının Pentikost gününde başladı.
Você nunca mencionou Watanabe- san no discurso que fez... na cerimônia de abertura do parque infantiljw2019 jw2019
Mühürlenmiş bir madende ne yapıyordunuz?
Anda comer, rapazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mühürlenmiş dosyan.
Não tens dormidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Uçucu Toksinler'in tamamen mühürlenmiş bir sığınağın içinde olması gerekiyordu.
Independentemente do lado em que esteja, tem sempre razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matta 13:24-30) O zamandan beri, yüzyıllar boyunca yerinde olarak şu soru sorulabildi: ‘144.000 tali kâhinin tümü de bir gün mühürlenmiş olacak mı?’
Gostaria de tomar champanhejw2019 jw2019
Çünkü bu kitap Tanrı’nın gücüyle mühürlenmiş olacak ve bu mühürlenmiş vahiy Rab’bin uygun göreceği bir gün ortaya çıkarılmak üzere kitabın içinde muhafaza edilecek; çünkü işte, onlar dünyanın kuruluşundan sonuna kadar olan her şeyi açıklar.
O operador da rede de transporte deve preservar a confidencialidade das informações comercialmente sensíveis obtidas no exercício das suas actividadesLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.