ne haber oor Portugees
ne haber
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
e aí
pt
tudo em cima?
Hey, ne haber dostum?
Ei, qual é, e aí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senden ne haber?
ADN (dinitroamida de amónio ou SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cath, ne haber?
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo ao regime comum aplicável às importações e que revoga o Regulamento (CE) n.o #/#, e, nomeadamente, o n.o # do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haber çocuklar?
Aquele foi o homem que me trouxe cá ontem à noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komşun olduğunu bildiğinden neden haberi yok?
Só se vai fazer para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haberleri?
Mas isso não é da sua conta, não é, senhor Battaglia?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne haber, ahbap?
Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar, pelo seu domicílio e pelas suas comunicaçõesopensubtitles2 opensubtitles2
Teröristlerden ne haber?
Até # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki Penrod'dan ne haber?
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haber dostlar?
Mãos â vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma'dan ne haber getirdin?
Sabe o que mais ele disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ bölgedeki sokak kameralarından ne haber?
Vais esquecer a Juliana e vamos voltar aestar juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Robb Stark’tan ne haber, o neler yapıyor?”
Tenho sangue nas mãos por causa do teu paiLiterature Literature
Ne haber, bebeğim?
Não é surpresa que a pequena Lilly goste de brincar com os mortosopensubtitles2 opensubtitles2
MARTHE Ne haberler getirdiniz?
Quando vou ao mercado, os preços me enlouquecemLiterature Literature
Olaydan ne haber?
Para tais operações, têm de ser especificados no Manual de Operações a experiência mínima do piloto, os requisitos de formação e a familiarização com o aeródromoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haberi?
Você é uma cara muito de dificil de achar, Xander CageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haber, kuzen?
Como está a Adele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haber Jim?
Que eu não sou muito jovem para ser seu PadawanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurtuluşumu durduran kişiden ne haber?
«c) O contravalor dos limiares em moeda nacionale o limiar fixado pelo acordo GATT expresso em ecus, são, em princípio, revistos de dois em dois anos, a partir de # de Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, senden ne haber?
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos termos do Regulamento n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haber?
TITLE_COMPL (não codificado): Este atributo será definido, armazenado e distribuído pelo BCE (em inglês e com o comprimento máximo de # caracteresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haber, ortak?
Todos não estamos?opensubtitles2 opensubtitles2
Esir takasından ne haber?
E ele é o maior de todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haberi?
As senhoras gostarão ainda mais de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden haber kipinin hikâyesi?
Um intruso na cozinha de minha irmã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7835 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.