tatlı su oor Portugees
tatlı su
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
água doce
Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşar.
Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce.
Água doce
Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşar.
Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bunlar tatlı su incilerine benziyor.
Doenças gastrointestinaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki tatlı su stoğu olan terk edilmiş bir gemi bulabiliriz.
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finlandiya'dan gelen tatlı su balığı.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer dünya üzerindeki suların yüzde 97,5'i tuzlu ise, yüzde 2,5'i tatlı sudur.
É o que digo aos meus clientested2019 ted2019
O pahalı tatlı su midyeleri Cuyahoga Nehri'nden geliyor.
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı su üretemiyoruz.
Malta, a Hart está no camarimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra da parçalara ayırıp onun pek kıymetli Kuzey Amerikan tatlı su balıklarına yem edeceğim.
É uma brecha temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hakikatin tatlı suları donup, sertleşerek dolu tanelerine dönüşecektir.
Saiu- se bem na audiênciajw2019 jw2019
Öyle büyük ve balık açısından öyle zengindir ki, tatlı su yunuslarını besleyebilir
Este cachorro não pode entrar aqui!opensubtitles2 opensubtitles2
Senden, Tatlı Su, hayır.
Boa noite, filhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraser Adasının çeşitli yerlerinde kırk tatlı su gölü vardır
Ao utilizar RotaTeq com alimentos e bebidasjw2019 jw2019
O kızlar beni soğutan tatlı su akıntıları gibiydi.
Foi o que ouviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz serin tatlı su iç.
Não transposição no prazo fixadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ve bu da kurtlarla Tatlı Su Levreklerini açıklar.
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı suda doğar, denizlerde yaşarlar ve vücutlarını inşa eden elementleri toplarlar.
Pois, tens razão, sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha yaygın tatlı su kaynakları olmadan başarmış olmaları mümkün değil.
É traqueotomia, não é um tumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denizdeki şu tatlı su akıntısını duymuş muydun?
Ele usa mobíliade imitaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki dev boşluk... üç jumbo jeti komple alabilecek kadar büyük... ve soğuk tatlı suyla dolu.
Eles tentaram usaram os actos de violência?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı sularda da tuzlu sulardaki gibi sert kabuklu canlılar vardır.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı su kaynaklarımız sınırlı.
A menos...Escapar é impossívelted2019 ted2019
Okyanuslara karışan sayısız tatlı su akıntısını ve nehirleri düşününce, bu kadar tuzun nereden geldiğini merak edebiliriz.
Estava pensando em te ligarjw2019 jw2019
Evlerine ait tek bir tatlı su damlasını...... # milyon litrelik deniz suyundan ayırabilirler
Ambas mulheresopensubtitles2 opensubtitles2
Eski dünyayla yaşayan takdire şayan bağlardan bir tanesi doğu kıyılarının tatlı su nehirleri ve derelerinde bulunur.
O suspeito exigiu ver o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatlı su
Onde é a Agência de Empregos daqui?jw2019 jw2019
Ne bir insan gördüm ne de görmek gibi bir arzum vardı; tek istediğim biraz tatlı suydu.
Assim, o trabalho digno (na acepção da OIT) e o diálogo social, condições indispensáveis para a afirmação e a protecção dos direitos do trabalho, devem ser adequadamente reconhecidos enquanto prioridades do IEDDHLiterature Literature
439 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.