İyi şanslar! oor Russies
İyi şanslar!
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Удачи!
İyi şanslar. Bunu ihtiyacınız olacak.
Удачи! Она тебе понадобится.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İyi şanslar.
Оставьте мертвыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar Frank.
Ну, давайте проверимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar, Albert.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar dilerim, kaptan.
Мы полагаем, что все планеты должны иметь суверенитет и независимость... права человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şans getirecek bir sır.
Вьi не будете спасеньiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar, Claire.
Они никогда не ходили в один магазинили одну и ту же химчисткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar Lil. Her şeyde.
Если бы корабль взорвался в короне звезды, это могло бы поглотить радиациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar ama dikkatli ol.
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar dostum.
Я могу снова вернуть тебя в сетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şans getirsin diye.
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar Tink!
Долго ты еще будешь слушать эту музыку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar, Molly.
Наблюдаю за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar Dawn.
мне действительно надо идти на занятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar, Teddy.
Ты с чего это так заговорила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar, dostum.
Шон, только побыстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şans tılsımı gibi.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar.
извините пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar.
Зашивание мужчин в мешок- чудесная традицияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şans için.
Мы начнем прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkürler. İyi şanslar.
Мне позвонил Toчи.Он узнал, кто та сука, которая украла наш товар. И кто это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar mı dilemeliyim yoksa özür mü bilmiyorum.
Мы должны вернуться обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi şanslar Roland.
Как идет репетиторство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1073 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.