Başörtüsü oor Russies
Başörtüsü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Платок
Başörtüsü ve hırsızlık suçlamasıyla bana ninemi hatırlattı.
Она напоминает мне мою бабушку своим платком и проблемами с мелким воровством.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
başörtüsü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
косынка
[ косы́нка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu konuşma başörtüsü hakkında başka bir monolog olmayacak, çünkü Allah biliyor, Müslüman kadınlar başlarını örtmek için seçtikleri veya seçmedikleri bir parça bezden çok daha fazlası.
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиted2019 ted2019
Kırmızı renk evlenmemiş kızın başörtüsüdür...
Ну, давайте проверимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bununla birlikte iyi haberi vaaz etme sorumluluğu Mesih’in tüm takipçileri için geçerli olduğundan, evden eve vaaz ederken herhangi bir başörtüsü gerekmez.
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяjw2019 jw2019
Evet, dindar Müslüman kadınların erkekler tarafından başörtüsüz görülmemesi gerekir.
Но тут прозвенел телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başörtüsü olmadan sağmama izin vermiyor.
Ради Бога!- Привет, РиплиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Hollandalı tasarımcı Cindy van der Bremen'den bir dizi başörtüsü.
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяQED QED
2:12, 13) Ancak eğer cemaat tarafından düzenlenen herhangi bir ibadette hiç ehliyetli erkek yoksa, bu takdirde bir kadın, ibadeti yönetirken veya dua ederken başörtüsü örtmek suretiyle öğretebilir.
Я слишком давно ее знаюjw2019 jw2019
Başörtüsü çocukları gitti.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary asla başörtüsü olmadan evi terk etmez.
Нам осталось обсудить последний вопросTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bunlar siyahlar giyinir, Aziz Benoît’nın kesin talimatı gereğince çenelerine kadar gelen bir başörtüsü taşırlar.
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- ПожалуйстаLiterature Literature
Gittiklerinde, yastığının üzerinde çiçekli bir başörtüsü buldum, sanki oraya ben bulayım diye konulmuş gibiydi.
Я это слышу уже месяцLiterature Literature
Fakat eğer şartlar kocanın huzurunda bir ev Mukaddes Kitap tetkiki idare etmesini gerektiriyorsa, bu takdirde bir başörtüsü kullanmalıdır. (Kocası imanda olmasa bile, onun başı olduğu için bu yine geçerlidir.)
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоjw2019 jw2019
Başörtüsü de hediye.
Вот почему это называется музыкальным бизнесомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun için başörtüsü yalnız Allah sevgisi değil, kendi imanı ve onuru da demekti.
Что- нибудь забрали?Literature Literature
Larycia Hawkins kürsüsünde - Wheaton College'da ilk kadrolu Afrika-Amerikalı profesör olarak - her gün ayrımcılıkla yüzleşen Müslüman kadınlarla birlikte başörtüsü takmayı teşvik etti.
Вернусь через минутуted2019 ted2019
Rahibe başörtüsü için de kafamın ölçüsünü aldı.
Я могу прогуляться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sahte bir sakal takarsın, ben de bir başörtüsü ayarlarım. Böylece tanınmamış oluruz.
Я говорил сегодня с Пинзони, на будущих выборах ты будешь кандидатомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadının başında cezaevi başörtüsü vardı; yüzü kirli beyazdı, kaşı, kirpiği yoktu, ama gözleri kıpkırmızıydı.
У меня только две рукиLiterature Literature
Her zamanki gibi, içeride bile olsa, kısa sarı saçlarının üzerine başörtüsü takıyordu.
Я уже решиласьLiterature Literature
Başörtüsü ve hırsızlık suçlamasıyla bana ninemi hatırlattı.
На меня напала дикая, бешеная собакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunların ülkem ile ilgili en temel üç klişe olduğunu da bu şekilde öğrenmiş oldum; politika, sigara ve başörtüsü.
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромQED QED
Birçok Türk kadını kırmızı renkli başörtüsü takmayı sever.
Рон, как можно быть в двух местах сразу?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Çarşaf veya başörtüsü itaat etmenin mi sembolü, yoksa direncin mi?
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетQED QED
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.