Başlık Parası oor Russies
Başlık Parası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Выкуп невесты
ru
обычай
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Başlık parası yerine size bir katır verelim, olur mu?
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nişanda damadın ailesi, müstakbel dünürlerine başlık parası veriyor.
Совсем не нравитесьjw2019 jw2019
Makul Bir Başlık Parası Kararlaştırmak
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаjw2019 jw2019
Umuofia yasasına göre, bir kadın kocasından kaçarsa başlık parası geri verilir.
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьLiterature Literature
Başlık parası da ona göre olmalı, öyle mi?
Я думаю, твоё и моё дело связаныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın takipçisi ana-babalar başlık parası ödenmesi veya alınması konusunda görüşürlerken nasıl makullük açısından örnek olabilirler?
Да отидем да го приберемjw2019 jw2019
Bu başlık parası.
К тому же очень большое!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başlık parası illa lazımsa!
Преступника поймали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok iyi başlık parası teklif ettiler.
Кто выстрелил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan sonra başlık parası bize aynı zarfta iade edildi.
Не переживайjw2019 jw2019
Ona anlattı ve bugün bizim Başlık Parası Dansı...... dediğimiz şey için ilk sorusunu sormaya başladı.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьQED QED
Mukaddes Kitap devirlerinde verilen başlık parası kadınları alçaltan bir talepti. [14, kd 15.7.95, s. 12 p.
Меня это успокаивалоjw2019 jw2019
Biz sizden başlık parası bile almadık ki
Его навязывают журналыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başlık parası bizi ferahlatır.
Нет, нет, ни в коем случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte başlık parası.
Позвольте мне рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzbeg hemen kabul etti, ama gelin için muazzam bir başlık parası istedi.
Ну ладно, мы отчаливаем!Literature Literature
“Karımın ailesi beni pahalı giysiler almak gibi, geleneksel başlık parası töreninin beraberinde getirdiği birçok masraftan kurtardı.
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "jw2019 jw2019
Mukaddes Kitap devirlerinde başlık parası neden ödendi ve bu, kadınları alçaltan bir talep miydi?
Анна, не нужно этогоjw2019 jw2019
İsa’nın takipçisi ana-babaların başlık parası üzerinde konuşup konuşmamaları kişisel bir karardır.
Маленькие, крохотные, желтенькиеjw2019 jw2019
Bangladeş'deki çoğu kadın, tecavüz, cinayet, cinsel istismar, başlık parası ve asit atmak gibi saldırılar konusunda korunmasız.
Как я сам- то не догадался?!gv2019 gv2019
Bazı dişi kuşlar erkek tarafından ikna edilmeden önce “başlık parası” talep eder.
Ты не сказала бы " да ", если бы по прежнему сомневалась в нёмjw2019 jw2019
Böylece başlık parası olarak ödenen bedel, onun hizmetlerinin yokluğunu ve ailesinin ona bakmak için harcadığı çaba ile masrafı karşılama amacını taşıyordu.
Вы ставите меня в безвыходное положениеjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.