Düsseldorf oor Russies
Düsseldorf
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Дюссельдорф
Düsseldorf`a paraşütle indirildikten sonra müfrezemle ayrı düştüm.
Когда наш десант сбросили на Дюссельдорф, я оказался оторванным от своего взвода.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancak Angela Benton'ın Düsseldorf'tan ayrılmasının hemen öncesine bakıyorduk.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düsseldorf.
Хорошо, покажи мне чувственностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofisler kapatıldı, genel merkez Berlin’den Düsseldorf’a taşındı ve yaklaşık 140 kişi işini kaybetti.
Ты не против?WikiMatrix WikiMatrix
Bonn ve Düsseldorf'ta tıp okudu.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaWikiMatrix WikiMatrix
NRW.INVEST Germany firmasının genel merkezi Düsseldorf şehrindedir.
Наше физическое притяжение слишком сильноеWikiMatrix WikiMatrix
1942 - İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri Almanya'nın Düsseldorf şehrine 100 bin bomba attı.
Это твоя новая подружка?WikiMatrix WikiMatrix
Peki ama, sanığı Düsseldorf kentinin duvarları önüne çıkaran neydi?
Он кричал, как морской котик!Literature Literature
Düsseldorf demiryolu köprüsü için gidecek olan parçaların siparişini denetlemekle başlayacaksın işe.
Да, он...... хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neyse, katilim Düsseldorf'lu bir vampir olacak.
Может быть, это шанс для них обоихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düsseldorf'a isabet eden bombalar.
Это очень хорошая группа... молодых людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuzey Ren-Vestfalya genelinde 600’ü aşkın Japon firmasının yerleşmesi, eyaletin başkenti olan Düsseldorf şehrine „Küçük Tokyo“ takma adını kazandırmıştır.
Сколько это займет времени?WikiMatrix WikiMatrix
Heinrich Heine Düsseldorf Üniversitesi (Almanca: Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf) Düsseldorf, Almanya'da bulunan yükseköğretim kurumudur.
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыWikiMatrix WikiMatrix
Müzik yapmak ve işsizlik sigortası almak için Düsseldorf’a gitti.
Иначе я застряну с ней домаLiterature Literature
Üretim genelde Düsseldorf'ta yaygınlaşmıştır.
Вот их платья были отвратительны, даже ты бы понялWikiMatrix WikiMatrix
Bazı şehirler sakin ve çalışkandır, Düsseldorf veya Louisville gibi.
Уведомления, которые следует зачитыватьted2019 ted2019
Eğer kefareti öderse Düsseldorf'a giden bir sonraki uçağa binecek ve onu bir daha görmeyeceğiz.
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 yaşında, 1997 yılında Düsseldorf'ta kanserden öldü.
Мне нужно набраться силWikiMatrix WikiMatrix
“Frankfurt, Düsseldorf ve Münster gibi şehirlerdeki” papazlar “Latince sunulan hizmetler sonucunda katılımlarda düşüş olmadığını, tersine bu sayede kiliseleri daha çok doldurabildiklerini fark ettiler.”
Скажи что совралjw2019 jw2019
» diye sordu «Düsseldorf’a gidip karımı arayacağım. » Düsseldorf’a ne şekilde gitmeyi düşünüyorsun?
Шон, только побыстрееLiterature Literature
Düsseldorf sorununu ortadan kaldırabiliriz.
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1970 yılında Joseph Beuys, Kunstakademie Düsseldorf'ta heykel profesörü oldu.
Мы должны использовать фенWikiMatrix WikiMatrix
Bu endişelendirdi biraz beni, Düsseldorf'ta kendime bir yağmurluk alacak kadar bir zaman bulamamıştım.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеLiterature Literature
Düsseldorf'da güzel sanat eğitimi almıştı. Yeni sergisi olan Baba:2'in açılışını daha dün gerçekleştirmişti ve...
Спасибо за прекрасный обедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düsseldorf'a varınca bize hayvanat bahçesindeki hayvanları öldürttüler.
А для кого оно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela neden Düsseldorf'tan geldi?
Это.. это работы СкофилдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.