Dürüstlük oor Russies
Dürüstlük
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
честность
[ че́стность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dürüstlük
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
добросовестность
[ добросо́вестность ]
geçimli olmak, dışa dönüklük ve dürüstlük.
готовность к согласию, экстраверсия и добросовестность.
честность
[ че́стность ]
правда
[ пра́вда ]
Kendinize dürüst olamazsanız, başkalarından nasıl dürüstlük görebilirsiniz ki?
Если вы не можете быть честными с собой, как вы тогда сможете открыть правду о других?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
правдивость · порядочность · приличие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu bayan “Dürüstlük artık pek görülmeyen bir şey” dedi.
Готов, Майлз?jw2019 jw2019
Jo, ekibim sırf istedikleri sonuç çıksın diye dürüstlüklerinden ödün vermezler.
Мы действительно счастливы, что ты пришлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borsacı ehliyeti almaya uğraştığını söyleyen beyefendi aynı zamanda dürüstlük timsali olduğunu da söylemişti.
Хочу, чтобы ты услышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadınlar dürüstlüğü sever.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni dürüstlüğümden ötürü başsavcılığa getirdin.
Мы переместились во времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay stajyer, şu sıkıcı geyiği bırakın da bize biraz dürüstlük gösterin.
И узнать, как их взломалиQED QED
Dürüstlük, iyilik, şefkat ve özveri gibi niteliklere tüm dünyada çok değer verildiği ve bunların çoğumuza çekici geldiği fikrine herhalde siz de katılıyorsunuz.
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоjw2019 jw2019
Dürüstlüğün hâlâ en iyi davranış biçimi olduğuna samimi olarak inanıyor musunuz?
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуjw2019 jw2019
Ben dürüstlüğe inanırım.
Милый Джек! как Вам это нравится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dürüstlüğümde sana olan, başka bir kanıtını bulacaksın...
Гиви, скажи Вано, что подков в Москве нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım dürüstlük yüzüğünü takıyor olduğunu hatırlatmama gerek yoktur
Я принес Вам призopensubtitles2 opensubtitles2
Dürüstlük, sadece Tanrı’nın Sözü bize dürüst olmamız gerektiğini söylediği için mi en iyi yoldur?
Конечно, фрау Крюгер, толькоjw2019 jw2019
Bu dürüstlük olayı.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezmur yazarı dua ettiğinde böyle bir dürüstlük gösterdi: “Beni dene, ya RAB, ve beni imtihan et; gönlümü ve yüreğimi tasfiye et.”
Вот именно поэтому она мне и нужнаjw2019 jw2019
Ondan sonra gelen Amerikan kuşakları, liderlerinin dürüstlük ve açık kalpliliğine daha çok değer verdiler.
Я увезу тебя, ДжоаннаLiterature Literature
Şahsi düşüncemi isterseniz de sizin dürüstlüğünüz onun bir parmağındaki etmez.
Ступай, Нумирабис, построй этот дворецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben en azından birisinin ilk randevumuzda erdem ve dürüstlük ormanıma girmesine izin vermedim!
Я... я больше не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahrolası tam dürüstlük.
Вставка и " Drag-and-Drop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dürüstlük Gerçekten Önemlidir
Отвратительноjw2019 jw2019
□ Hangi tecrübeler dürüstlüğün değerini kanıtlar?
Я никогда не смогу ненавидеть тебяjw2019 jw2019
Cevabınız, dürüstlük konusundaki görüşünüzü ve bu ahlaki değere ne kadar bağlı olduğunuzu gösterir.
Ливия в курсе того, что ты делаешь?jw2019 jw2019
Başarının anahtarının dürüstlük olduğunu söylemeye gerek bile yoktur.
Просто хотела сказать, что со мной все в порядкеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dürüstlüğe değer veririm
Как будто отсталиopensubtitles2 opensubtitles2
Bazı kararlar nispeten önemsiz gibi görünebilir; fakat bazen ahlakımızı, dürüstlüğümüzü veya tarafsızlığımızı sınayan bir durumla karşı karşıya gelebiliriz.
Доктор, вы нам поможете?jw2019 jw2019
Fakat çocuklara ahlaki değerlerin yerleştirilmesindeki başarısızlığı, öğretmenlere yüklemek acaba dürüstlük olur mu?
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.