Girit Boğası
Критский бык
Girit oor Russies
Girit
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Крит
Girit Adası'na küçük bir kaçamak yapmak hakkında laflıyorduk.
О, мы просто болтали о том, что надо бы съездить ненадолго на Крит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
girit
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
крит
Girit Adası'na küçük bir kaçamak yapmak hakkında laflıyorduk.
О, мы просто болтали о том, что надо бы съездить ненадолго на Крит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonuçta, iki birimin ikisi de Girit'teki postanelerde ve Osmanlı İmparatorluğu'ndaki birçok Avusturya postanelerinde kullanımdaydı bu nedenle ayırtetme yanıltıcıdır.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаWikiMatrix WikiMatrix
Yunanistan’da hizmet ederken Atina ve Selanik’te, ayrıca Rodos ve Girit adalarında unutulmaz bölge ibadetlerine katıldım.
Мне не спитсяjw2019 jw2019
" Girit'i ve onun misafirperverliğini keşfedin. "
Просто надень их здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girit’in İráklion kentinde yardımsever bir birader beni memnuniyetle evine aldı.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, Джулjw2019 jw2019
• Girit’teki bazı Hıristiyanların vicdanları neden kirlenmişti?
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияjw2019 jw2019
Girit Adası kuşatıldı. ? - Hans Gillisz.
Что Вы здесь делаете?WikiMatrix WikiMatrix
Bu Jeffersonian'daki tek 12.yüzyıla ait Girit eseri.
Лейтенант, вы со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir beyaz ev hatırlarım Girit'te. Resmo köyünde.
Беги, беги, беги, беги.Спрячь лицо под любимой маской С губами, застегнутыми на пуговицыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Pavlus nazır olarak tayin edilecek erkeklerin evli olmamasını talep etmek yerine, tam tersine Titus’a şunları yazdı: “Bunun için eksik olan şeyleri tertip etmek, ve sana tenbih ettiğim gibi, her şehirde ihtiyarlar [Yunanca presbüʹteros] tayin eylemek üzre seni Giritte bıraktım; eğer biri suçsuz, tek kadın kocası ise, ve iman eden ve edepsizlik ve nizamsızlıkla haklarında şikâyet olunmıyan çocukları varsa, onu tayin et.
Бармен описал его, как " студента- переростка "jw2019 jw2019
‘Girit’ten denize açıldıklarında’ ise, gemi ‘Evrakilon denen fırtınaya tutuldu.’
Искать того, кто ни разу меня не предалjw2019 jw2019
Örnek olarak, Girit adasındaki cemaatleri ele alalım.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойjw2019 jw2019
Resul Pavlus şunları yazdı: “Reislere ve hükûmetlere tâbi olmağı, itaat etmeği, her iyi iş için hazır olmağı, kimseye küfretmemeği, kavgacı olmamağı, bütün insanlara tam hilim göstererek mülâyim olmağı onlara [Girit’te bulunan İsa’nın takipçilerine] ihtar et.”
Марк Джетер- это твой брат?jw2019 jw2019
Kumandan, Girit'e çıkmağa muvaffak oldu ve birkaç aylık bir kuşatmadan sonra Chandax'ı zaptetti (961 mart).
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяLiterature Literature
Bu şekilde davranan Titus, Girit’teki cemaatlerle ilişkisi olanlara, ‘kimseye küfretmemeleri, kavgacı olmamaları, bütün insanlara tam huy yumuşaklığı göstererek mülâyim olmalarını’ hatırlatmıştı.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоjw2019 jw2019
28 Elçilerin İşleri kitabındaki kayıt bize bu tarihten sonrasını anlatmaz. Ancak Pavlus’un daha sonra serbest bırakılıp Girit, Yunanistan ve Makedonya’ya giderek duyuru faaliyetine devam ettiği anlaşılıyor.
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?jw2019 jw2019
Yunanistan’ın Girit adasından olan bu dürüst esnaf neden 18 kez Yunan mahkemeleri önüne getirilir ve altı yıldan fazla hapiste yatar?
Ты ошибаешься, Нинаjw2019 jw2019
G irit’e kaçmak, Girit’te ya şamak, Atina’da ölmenin alternatifiydi.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородLiterature Literature
Girit’teki Minos Sarayında bulunan resimleri gördünüz mü?
Зачем мы идём к Настоятельнице?Literature Literature
Girit'in işgalini takiben, Yunanistan'ın tamamı Haziran 1941'de işgal edildi.
Тебе будут поклоняться как богуWikiMatrix WikiMatrix
Yargılanmadan önce İráklion’da (Girit) bir askeri kampa gönderildim.
Сами валитеjw2019 jw2019
Girit'in fethi, Bizans deniz gücünün kalbi Ege denizine doğrudan tehdidi ortana kaldırırken Fokas'ın takip eden operasyonları Klikya (963), Kıbrıs (968), ve kuzey Suriye kıyılarının (969) geri alınmasını yol açacaktı.
Я перееду сюда завтраWikiMatrix WikiMatrix
Nihayet sabaha karşı 3’te yola çıkıyoruz ve fırtınalı denizde beş saat dalgalarla boğuştuktan sonra Girit’e varıyoruz.
Разве унас в номере должны быть шприцы?jw2019 jw2019
Girit Yunanistan'ın 13 idari bölgesinden biridir.
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасWikiMatrix WikiMatrix
Kralı yaralayan Girit oku mu?
Так подчеркни это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavlus’u taşıyan geminin uğradığı son liman Girit’teki Güzel Limanlardı.
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуjw2019 jw2019
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.