girişkenlik oor Russies
girişkenlik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
предприимчивость
[ предприи́мчивость ]
бесстрашие
[ бесстра́шие ]
инициативность
[ инициати́вность ]
самодеятельность
[ самоде́ятельность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sana bir şans verdi, sonra sen girişkenlikten vazgeçtin.
А где была твоя жена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teğmen Rollins, mükemmel liderlik girişkenlik ve özel bir beceriklilik göstermiştir.
Вы никогда не станете ИваномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bence bir işi olması girişkenliğini gösterir.
Я не могу сказать точноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 valiyi ve 535 Kongre üyesini üst üste koy, yine de cesur bir belediye başkanının girişkenliğinin yanına bile yaklaşamazlar.
Хватит нежничать, КартрайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raporlarım General Howe'a gönderildi ve girişkenliğimden etkilenerek beni yeni bir görev yerine atadı.
Спасибо, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski tarz girişkenlik!
То есть если бы я не работал на правительство и мог официально принять такую награду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girişkenliği sevdiğini sanırdım.
Я... заплатил за этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin girişkenliğin beni sayısız kez rahatsız ediyor.
У Вас посетителиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demokrasimizdeki sloganların zenginliği ve dolgunluğu gerçekten lazım olan cüretkar girişkenliğin zeminini hazırlamadı.
Они только делают вам хужеQED QED
Sizi girişkenliğe iter.
Да, в свое свободное время, чтобы показать, с какими любителями ты работаешьjw2019 jw2019
Bu girişkenliğini sevdim ama şu dostun sevmedi galiba.
Я просто хотела поблагодарить ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitabın şenlikli şenliksizliği, çekingen girişkenliği, takdire şayan alaycılığı – hiçbirini dert edemem.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиLiterature Literature
Girişkenliğinden dolayı onu işe aldın.
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çaylak girişkenlik gösteriyor.
Так поговаривал мой отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşke herkeste sendeki girişkenlik olsa Kat.
Это ваша жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkinizin de biraz girişkenlik gösterdiğinizi görmek kalbime dokundu.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girişkenlik göstermek.
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girişkenlik tamam ama aptalca ve yarım yamalak işlere müsamaha yoktur burada.
Что же касается вас, вам нечего, слоняться ночью по коридорамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girişkenliğini seviyorum, Avery.
Как бы то ни было, удачи всем вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün şevkim, girişkenliğim, ilgim kaybolmuştu, tabiri caizse eriyip gitmiştim.
Ты не даешь полностью раскрыться его потенциалуLiterature Literature
Ajan Moretti, girişkenliğinizi takdir ediyorum ama Yargıç Trent kendi evinde vahşice bıçaklandı.
Что он делает? – Я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.