Hamak oor Russies
Hamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Гамак
Tom hamakta uyumayı sevmez.
Том не любит спать в гамаке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
гамак
[ гама́к ]
Tom hamakta uyumayı sevmez.
Том не любит спать в гамаке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Güverte arasında bir hamağa atlarsın.
Я всего лишь ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, Mike, sen sürekli bu sesi duyuyorsun çünkü zihinsel olarak arka verandada ki hamağa eşitsin.
Я отключаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı şahidim, oraya gelip o muz hamaklarını bir tarafına monte ederim.
В вашей школе есть уроки французского?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hamakta bir hata oluştu!
Вы пришлине в самый лучший моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İçeriye girerken hamağa gözü ilişen Kaptan Delano sordu, “Burada mı uyuyorsunuz, Don Benito?”
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганLiterature Literature
Anna’mn bekareti direnip karşı koyuyor ve hamak gibi yatak, operasyonu daha da güçleştiriyordu.
Вернись в кабину!Literature Literature
Bir hamakta ayakta sevişen insanlar da vardır, işin en kolay yolu bu olmasa da...
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьLiterature Literature
" Bana gel, hamakta sikişelim. "
Это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her neyse, bir hamak aldım ve içeri koydum, çünkü dışarısı çok soğuk
Дамочки любят этот аромат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geceliği # dolar, arkada hamak
Поэтому ты так предан этому месту?opensubtitles2 opensubtitles2
Belki hamakta yaparız.
Мы дошли досюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi artık kıyıya çıkarttığım yatakta değil, geminin ikinci kaptanına ait oldukça iyi durumdaki bir hamakta yatıyordum.
Теперь смотри сюда, " Хорошее прощание. "Literature Literature
Bu hamak angarya-geçirmez bölgedir.
Файл с таким именем уже существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamağında bira içerek yalan söylüyorken bir bakmışsın burada oturmuş darmadağın halde bira içiyorsun.
Ну, а что ты будешь делать дальше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yada zevk içinde...... muzdan bir hamakta kamyoncu şapkasıyla yatıyor
Нашел время, чтоб сломатьсяopensubtitles2 opensubtitles2
Ağaçlar uzayacak, hamaklara gölge verip halkının dinlenmesini sağlayacak.
Просто я не хочу, чтобы он уходилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tabiki, hücreye serebileceğiniz bir hamak öğle uykularınız için.
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииQED QED
Buraya geçen hafta taşındık ve tüm zamanımı hamağımızda kitap okuyarak ve 31 çekerek geçirdim ki, onu da yeni öğrenmiştim.
Это то, чего ты действительно хочешь, Лекс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düzgün odaya ait olmayan şeyleri, bir hamak kadar ateş püskürdü köşesinde bir zemin üzerine atılmış, aynı zamanda büyük bir denizci çanta, içeren harpooneer dolap, hiç şüphesiz bir arazi gövde yerine.
Ты собираешься спасти это местоQED QED
Hamakta sallanmak istemiyor.
Нацистская подтиркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsi bir apartman dairesinde birlikte uyku emin olabilir, ancak kendi hamak var, ve kendi battaniye ile kendinizi kapsayacak ve kendi cilt uyku.
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьQED QED
Şu anda, bir hamakta önümüzdeki 10 veya 20 yılın nasıl olacağını umursamadan sallanıyor olabilirdim.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırtüstü uzanmış, ayın, yıldızlardan oluşan bir hamakta ileri geri sallanmasını izliyordu.
Я есмь пастырь добрыйLiterature Literature
Kendi ürünlerini yetiştirip, muhteşem hamak yapıyorlar.
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardaklığı olan bir hamak bile gördüm.
Слава богу с тобой все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.