Make oor Russies

Make

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

make

Let's Make a Deal'da ikinci kapıyı açtırmak gibi.
Это как вторая дверь в Let's Make a Deal.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Ayrıca albüm “The Heart Never Lies” şarkısının yanında iki yeni şarkı daha içeriyordu: “The Way You Make Me Feel” ve “Don't Wake Me Up”.
На диске также, кроме «The Heart Never Lies» есть ещё две новых песни: «The Way You Make Me Feel» и «Don’t Wake Me Up».WikiMatrix WikiMatrix
Dude, you did make a deal.
/ Чувак, ты заключил соглашение.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2016 yazında Logic, YG ve Yo Gotti ile ortak Endless Summer turnesi devam ederken Britney Spears'ın "Make Me..." adlı şarkısında yer aldı.
Летом 2016 года G-Eazy совместно с Logic, YG и Yo Gotti отправились в тур The Endless Summer.WikiMatrix WikiMatrix
Yani Bay Make'ın Alfie'yi bunlar için kullandığını düşünüyorsun.
То есть Вы считаете, что мистер Мэйкер общался с Алфи из-за его вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zambia: “Yehova’nın Şahitleri’nin Makeni’de (Lusaka) bulunan Zambia bürosu tam Güneş tutulmasını izlemek için mükemmel bir yerdi.
Замбия: «Филиал Свидетелей Иеговы в Замбии, расположенный в Макени (Лусака), был, можно сказать, идеальным местом для наблюдения за полным солнечным затмением.jw2019 jw2019
We make a great team.
Из нас вышла отличная команда.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloganı "the truth shall make you free" yani "hakikat sizi özgürleştirir"dir.
Девиз издания — «И истина сделает вас свободными».WikiMatrix WikiMatrix
" Let's Make a Deal " dan kalma bir yığın mal gelir.
— можете собрать всех оставшихс € говнюков с " Let's Make a Deal! " / / попул € рное телешоу ќни будут толпитьс € в очереди, сталкива € друг друга с пути.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The All New Let's Make a Deal, 1984 ile 1986 yılllarında yayınlandı.
Эта новая мультимедийная «Книга Страшного суда» была составлена в 1984—1986 годы и опубликована в 1986 году.WikiMatrix WikiMatrix
Video, Jackson'ın 1987 çıkışlı Bad albümündeki "Smooth Criminal" (1987) ve "The Way You Make Me Feel" (1987) parçaları için çektiği video kliplerle karşılaştırıldı.
Видео напоминает его ранние клипы, такие как «Smooth Criminal» (1987) и «The Way You Make Me Feel» (1987).WikiMatrix WikiMatrix
Geçmişte yaşadığınız acıları düşünmek, sizi inciten birine içten içe sövmek ve yaptıklarını ona ödetmek için planlar kurmak, zamanınızı ve enerjinizi tüketir” (Forgiveness—How to Make Peace With Your Past and Get On With Your Life).
Она поглощает ваше время и силы, если вы зациклены на мучительных событиях прошлого, проклинаете внутри себя людей, причинивших вам боль, и ищете способы, как им отплатить» (Forgiveness—How to Make Peace With Your Past and Get On With Your Life).jw2019 jw2019
Bir saniyeliğine düşündüm ki oğlum was gonna make a Iiving winning bar bets.
На секунду, я подумал, что мой сын будет зарабатывать на жизнь, выигрывая споры в барах.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make Sonuçları
Результаты сборкиKDE40.1 KDE40.1
You could make use to me?
Ты не подашь мне руку?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özel make projelerini içeriye aktarır ve düzenlerName
Импорт и редактирование проектов QmakeNameKDE40.1 KDE40.1
Make ayarlarını yapılandırComment
Выбор интерфейса пользователяCommentKDE40.1 KDE40.1
Annen olmasa Pretty Girls Make Graves gibi olabilirdik.
Если бы не твоя мама, мы бы пошли по пути " красивые девочки копают себе могилы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make Me Laugh' ın sunucusuydu
Который заставляет меня смеятсяopensubtitles2 opensubtitles2
You make it up this way much?
Тебя даже трупы не смущают?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2013 yılında, EU Business School 2012 yılında Bir dilekte Bulun İspanya Vakfı (Make-A-Wish Foundation Spain) yanı sıra FC Barselona Vakfı'nı Kurumsal sosyal sorumluluk ödülüne layık gördü.
В 2013 г., Бизнес-школа ЕУ вручила свою награду за корпоративную социальную ответственность испанскому филиалу международного благотворительного фонда «Загадай желание», а в 2012 г. этой награды удостоился фонд ФК «Барселона».WikiMatrix WikiMatrix
Make It Big albümüyle George ve Andy ünlemi hak etti.
Этим альбомом Джордж и Энди заслужили восклицательный знак.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağır darbe alan 9. bölgedeki yükseltilmiş ve enerji tasarruflu evler Brad Pitt ve Make It Right Vakfı tarafından geliştirildi.
Эти приподнятые энергоэффективные дома были разработаны Брэдом Питтом и фондом Make It Right для наиболее пострадавшего района города.QED QED
Makete daha yakından bakmalıyız.
Мне нужно получше рассмотреть эту модель.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uluslararası Tabipler Topluluğu'nun tıbbi çalışanları, Sierra Leone'un en büyük üçüncü şehri olan Makeni'deki tedavi merkezinde durumu dans edip şarkı söyleyerek kutladılar.
Чтобы отметить знаменательную дату, врачи International Medical Corps принялись танцевать около клиники в Макени, одном из крупнейших городов Сьерра-Леоне.gv2019 gv2019
Sonunda özel hayatıma saygı duymaya başladın, Makena?
Ты, наконец, научились уважать мою частную жизнь, Макена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.