Sezaryen oor Russies
Sezaryen
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кесарево сечение
[ ке́сарево сече́ние ]
ru
операция искусственного родоразрешения
Bebek sıkışmış. Sezaryen gerekli.
Ребёнок не проходит, нужно кесарево сечение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sezaryen
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кесарево сечение
[ ке́сарево сече́ние ]
Annem sezaryen ameliyatlarının tehlikeli olduğunu düşünüyor.
Моя мать считает кесарево сечение опасной процедурой.
кесарево
[ ке́сарево ]
Annem sezaryen ameliyatlarının tehlikeli olduğunu düşünüyor.
Моя мать считает кесарево сечение опасной процедурой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir an önce sezaryen yapmalıyız.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdiyse, karısı çocuk istemediğine karar vermiş ne vajinal yoldan, ne sezaryenle, ne de evlatlık olarak.
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sezaryen sırasında oluşan kol yaralanması.
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BBC ve Çin Hükümeti demeçlerine göre, Ocak 2015'te sezaryen doğumlar zirve yaptı.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьted2019 ted2019
Sezaryen istemediğimi Dr. Foreman'a söyledim.
Дорогая, это для тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca eğer sezaryen gerekli olursa ne yapılacağı önceden düşünülmelidir.
Мать вышла замуж за моего друга, Джека Бернсаjw2019 jw2019
Sezaryen zor olabiliyor.
Никакой это не абориген!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sezaryen doğum izlerken bayıldı.
лет, это долго?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynen sezaryen gibi.
И маму я выручилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sezaryen olan Hayley'ydi.
Даже ленивца не смог найтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuğun vajinal yolla doğması (Sezaryen ile doğmaması) gerekir.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихWikiMatrix WikiMatrix
Bu bebeği kendi başıma kesip çıkarmamış olmamın sebebi, sezaryen iziyle, balo izimin, tam da garaj girişinde tuhaf bir haç oluşturacak olması.
Все подробности здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bebek sıkışmış. Sezaryen gerekli.
Немного прокрута колес при вступления в последнее SS.Приближается к последнему поворотуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sezaryen tepsisini getirin.
Пускай побегают за моей лошадкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karım sezaryen yaptıktan sonra yaraları için harika bir anti yara kremi aldık.
Те два господина, прямо тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shepherd kanamayla ilgilenirken sezaryen yapacağız.
Хотите что- нибудь попить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşini devralıp bugün sezaryen yapmak için ondan izin aldım.
Я в ловушке, НуникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acil sezaryen mi?
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemşireler benim de çoktan öldüğümü düşünmüştü ama bir doktor sezaryen uyguladı ve hayatta kaldım.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sezaryen yapmalıyım.
Это вовсе не обязательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi gidip senin yüzünden olan sezaryen yarama merhem sürmem lazım.
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sezaryen yapamam.
Тут нет помидоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sezaryene yardımcı oldum.
Да больше и говорить нечегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erken doğum ya da sezaryen, fototerapi (mavi ışık) ve fenobarbital gibi ilaçlar, aktif kömür ve diğer tedavi yöntemleri yarar sağlamış ve kan nakli yapma yönündeki baskıları önemli ölçüde azaltmıştır.
Это не пикник после воскресной школы, скажу я тебеjw2019 jw2019
Sezaryen onlar için daha kolay.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.