Sur oor Russies
Sur
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Городские стены
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sur
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
стена
[ стена́ ]
Clarke beni dinleseydi, bu salaklar hâlâ sur inşa ediyor olurdular.
Если бы она послушалась меня, те идиоты до сих пор бы строили стену.
вал
оборонительный вал
[ оборони́тельный вал ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surlar ilk kez yıkılmıyor ya.
Так что с вашим заданием, капитан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehir surları içinde sivilceli grupların öldüğünü duyduk.
Что если они не собираются возвращать Шона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur kendi başına zorlu bir engel.
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?Literature Literature
27 Bunun üzerine, kendi yerine geçecek ilk oğlunu alıp surun üzerinde yakılan kurban olarak sundu.
Боюсь, это место меня угнетаетjw2019 jw2019
Sur'u İlk İnsanlar inşa ettiler ve onların bütün unutulan şeyleri hatırladıkları söylenir.
Что ты рисуешь?Literature Literature
Sevgili kentleri mahvolmuş, surları yerle bir olmuştu.
Я очень занят!jw2019 jw2019
21 İsa oradan ayrılıp Sur ve Sayda taraflarına geçti.
В гетто?- Думаете, мы глупы?jw2019 jw2019
+ Fakat Sur’a karşı gördüğü hizmet karşılığında, ne kendisi ne de ordusu ondan bir şey elde etti. +
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняjw2019 jw2019
8 Yehova Sion kızının surlarını+ harabeye çevirmeyi kararlaştırdı.
Снова, нет.Неправильноjw2019 jw2019
+ Halk boru sesini duyar duymaz haykırarak savaş naraları atmaya başladı ve surlar yerle bir oldu.
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаjw2019 jw2019
Surlar “elli iki günde” tamamlanır (Neh.
Росс, у тебя всё еще в руке пистолетjw2019 jw2019
Sonra İsrailoğulları Kenan’a girdiler ve Eriha üzerine yürüdüler; o zaman Yehova Eriha surlarının mucizevi şekilde çökmesini sağladı.
Я заплатил за твое совершенное мастерствоjw2019 jw2019
2:1-8). Çok geçmeden surlar onarıldı.
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоjw2019 jw2019
Sur boyunca kente girişi sağlayan 7 kapı vardır.
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!WikiMatrix WikiMatrix
2 Bu buluşmadan bir ay önce Yahudiler Yeruşalim surlarının inşasını tamamlamıştı (Neh.
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьjw2019 jw2019
Ziyaretçiler şehrin surlarını dolaşarak ve eski yapıları keşfederek sömürgecilik dönemindeki hayatı gözlerinde canlandırabilirler.
Остановитеjw2019 jw2019
Sayda, sikkeler üzerinde kendini Sur’un Anası olarak betimler.
Ну, и сволочь!jw2019 jw2019
Örneğin MÖ yedinci ve altıncı yüzyılda yaşamış olan Hezekiel ve Zekeriya peygamberler, Sur kentinin harap edilişini önceden bildirmişti (Hezekiel 26:3-5, 12; 27:32-36; Zekeriya 9:3, 4).
Помнишь, когда она стреляла в старика?jw2019 jw2019
Jon bu kadarını, Demir Bankası’nın Sur’a bir elçi gönderdiğini öğrendiği anda tahmin etmişti.
Да, заставим его придти к намLiterature Literature
Onu çıkarmak istiyorsak bu surları aşmalıyız.
Мой папа довольно умныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur'daki bütün hastalar Beyrut'a transfer edildi.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birazdan güneş doğacaktı ve dört bin yabanıl bir nehir hâlinde Sur’un içinden akacaktı.
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуLiterature Literature
2 Sur kenti neden yıkılmıştı?
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаjw2019 jw2019
İşin doğrusu sıkışmış surumdayız ve sizin bilginiz ve tecrübenize sahip birisine ihtiyacımız var.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur’un düşmesinin Sayda üzerinde nasıl bir etkisi olacak?
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.