Allah gümüş kapıyı kaparsa altın kapıyı açar
Бог отымет, Бог и подаст · Если Аллах закроет серебряную дверь, то откроет золотую
açar oor Russies
açar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ключ
[ клю́ч ]
Küçük bir anahtarla küçük bir dosya odasının kapısını açmak için mi?
Чтобы использовать один маленький ключ, чтобы открыть открыть одну маленькую комнатку с документами?
кпюч
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ключ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biz de onların yerine açarız.
& Перенаправить в консольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçüncü dönemde konakta hasara yol açar.
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?WikiMatrix WikiMatrix
Hector, açar mısın?
Очевидно, он не передумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu okumak zihin ve yüreklerimizi Yehova’nın düşüncelerine ve amaçlarına açar; bunları net bir şekilde anlamak da yaşamımıza anlam kazandırır.
Что- нибудь сломаешьjw2019 jw2019
Bir kişinin tükenmesine hangi şeyler yol açar?
Значит, оставим светjw2019 jw2019
Patlatır açarız o zaman.
Ты ведь дружишь с Маком и ГаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa inci kapıları ardına dek açar ve gerçeğe bağlı kalan uluslar içeri girerler.
Что за место?Literature Literature
"""Ama yine de eğer dava açarlarsa..."""
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренLiterature Literature
Şu kapıyı açar mısın Taylor?
Ну и пусть #$, потому что это то, что надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matta 24:14) İnsanlar hayat kurtaran bu işe takdirle karşılık verdiklerinde, Yehova Gökteki Krallık mesajını kavramaları için onların yüreklerini açar.
Перво-наперво, надо вас приукраситьjw2019 jw2019
Her ikinizin aleyhine, hem Perry Mason, hem de Adelle Hastings aleyhine, cinayet işlemekten dâvâ açarız belki.
Поверь, чувакLiterature Literature
Sonra açarsınız.
Знаете что– нибудь о буддизме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksa hakkında soruşturma açarım.
Трое из моих людей пропали, пятеро мертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar iki yeni konunun da filizlenmesine yol açar: 1) Kiti-Levin-Vronski üçgeni, 2) Vronski-Anna izleğinin belirmesi.
Вот почему мы здесьLiterature Literature
Gece ve gündüz arasındaki sıcaklık farkları kayaların parçalanmasına yol açar.
Мать была алкоголичка, плохо с ним обращалась, возможно, была его первой жертвойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha kitabı açar açmaz karanlıklar kapladı ortalığı.
Потому что на самом делe всё, что ты чувствуешь и думаешь в любой заданный момент, написано у тебя на лицеLiterature Literature
İçeri girer, kasayı açar dışarı çıkarız
Раз, раз- два, помогитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuyu kardeşinize de açarsam işler hızlanır mı?
Вперед!Выходи, жестокий правитель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksa o beynini açar ve hepsini zorla alırım.
Сейчас не до этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Işıkları açar mısın?
Можно мне тоже автомат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman kendi yolumuzu kendimiz açarız, değil mi?
Мне не спитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer karşı koyarsan sana dava açarım.
А что произошло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben açarım.
Лечь на пол.Голову пригнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noel armağanlarını açarken çocuğunuzun yüzündeki sevinç ile kıyaslayabilecek çok az şey vardır.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fakat kafa takibini açarsak, bilgisayar, ekrandaki resmi değiştirebilir ve kafanın hareketlerine cevap vermesini sağlayabilir.
Надо же, какое совпадениеQED QED
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.