asılı girinti
выступ
asılı oor Russies
asılı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
подвесной
[ подвесно́й ]
Kendi kendine duran kapılar, asılı pencereler ve çok az aksesuar.
Свободно стоящие двери, подвесные окна и остальной реквизит.
висячий
[ вися́чий ]
Etçil bitkilerin en büyükleri Nepenthes cinsi asılı ibrikotlarıdır.
Самые большие зеленые хищники — это висячие растения из семейства непентовых.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polise verdiği asıl ifadede arabayı evde bıraktığını söylüyor.
Бандитский беспредел растет, и это налет был нацелен на наших полицейскихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, belki de yaptığım asıl hata eve dönmekti.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl istediğim Roma'ya dönmek.
Что с этой картинкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milano, genellikle ticaret ve sanayi açısından İtalya’nın asıl başkenti olarak görülür.
Ты же заблудишься или чего похужеjw2019 jw2019
Çeneni kapat, asıl noktayı kaçırıyorsun.
Очень умнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat asıl sınav şimdi geliyor.
Я пашу как лошадь, позволяя кому- то другому не дать мне развлекаться на вечеринке. на вечеринке, на которую меня пригласили!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir maymun yere çarpılarak öldürüldü ve vücudu köyün girişine asıldı.
Смерть не избежна.... обычнов возрасте # летLiterature Literature
Buradaki asıl durum Teğmen Daniels ve onun bando ekibi çağrı cihazları, telefon kulübeleriyle oynuyorlar benim adamlarımsa Barksdale'le bağlantılı üç cinayet bilgisini yakaladı.
Постройте солдатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl salgında ne tür bir role sahip olduğunu görmek için.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl olay da bu zaten.
Да, я слышал как он говорит с РиккиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl Tüberküloz olan sen olmayasın?
Угостишь сигаретой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl konu o değil.
Погоди- погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öte yandan eğer onlar senin ne zaman asıl konuya geleceğini merak etmeye başlarlarsa, girişinin fazla uzun olduğundan emin olabilirsin.
Твердила мама мнеjw2019 jw2019
Onur'un eksik hiçbir tarafı yok, eksik olan sizsiniz asıl.
Ты чёртов...... ублюдокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakan, sadece yeni bir kilise yapmak istediği için ölene kadar dövüldü ve asıldı.
Как ты можешь меня так ненавидеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl senin kendine iyi bakmakla ilgilenmen gerek bu aralar.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun asıl şey olduğunu farzedelim.
Продолжение следуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu deneyimden asıl faydalanması gereken kişiler, genellikle çok direnç gösterir.
А этo ктo такoй?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl şimdi zamanı.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asıl soru şudur: Bu vaatler gerçekleştiğinde, onlardan yararlanmak üzere siz neler yapmalısınız?
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоjw2019 jw2019
7 İsa asıl soruna parmak basmıştı.
Нет, ты поговорила с Хаусом, вернулась, сообщила мне, что я навсегда им отравлен и начала собирать вещиjw2019 jw2019
Asıl konuya geri dönebilir miyiz ya?
У тебя душа романтикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim asıl endişem birine güven olurdu.
Мое время почти истеклоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juana de Ibarbourou, asıl adı Juanita Fernandez Morales, Juana de América olarak da bilinir (8 Mart 1895 - 15 Temmuz 1979), Uruguaylı şair.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиWikiMatrix WikiMatrix
Başka verilere bağlı başka benzeri verilere ihtiyacımz var böylece daha büyük olan asıl resmi görebiliriz, ve daha sonra buda bizim görüşümüzü değiştirebilir.
нежный друг бы сидел в тишинеted2019 ted2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.