ayırma tablosu
таблица резервирования
ayırma oor Russies
ayırma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
разделение
[ разделе́ние ]
Sık sık gerçekliği hayallerden ayırma sorunu yaşar mısınız Bayan Collins?
Часто у вас бывают проблемы в разделении реальности от иллюзий, миссис Коллинс?
отделение
[ отделе́ние ]
& Menü ayırma yeri
& Рукоятка отделения меню
отвод
[ отво́д ]
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
выделение · отбор · откладывание · разбивка · разъединение · резервирование · селекция · ассигнование · распределение · выбор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onu ikiye ayırmadan önce bir kahpe gibi havlaması ne kadar acı!
Я не могу пописать, когда вы смотритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, yanlış inanışlarla gerçeği ayırmanıza yardım edebilir.
Мы же братьяjw2019 jw2019
Kutsal durumumuzdan çıkıp Yehova’ya sunulan tapınma açısından işe yaramaz hale düşelim diye, hileleriyle bizi Tanrı’nın sevgisinden ayırmaya çalışıyor.—Yeremya 17:9; Efesoslular 6:11; Yakub 1:19.
Я знаю людейjw2019 jw2019
Ama gözlerini yoldan ayırmadan bakanlar nereye gittiklerini göremez.
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondan gözümü ayırmayayım madem.
АвтокатастрофаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhtiyacınız olan kadar size zaman ayırmayı planladım
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл Грэмopensubtitles2 opensubtitles2
Bunu yanından ayırma ve taktığın zaman beni düşün.
Когда я добралась, у него был настоящий потопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmanlık alanı; büyük sayılar teorisi, asal sayılar, çarpanlara ayırma.
Подумай о тех, кого она еще спасетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal Kitabı ve ona dayanan yayınları okumak ve incelemek için de zaman ayırman gerekir.
В противном случае- иди с Сэмюэломjw2019 jw2019
Bizi ayırmayı başarabileceğini sandı.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi Yehova’ya hizmet etme çabalarınıza karşı çıkıyor olabilir, ancak belki bu tavrındaki temel mesaj yalnızca şudur: “Bana daha çok vakit ayırmanı istiyorum!”
Он заставил все выглядеть так, как и былоjw2019 jw2019
Kocanı gözünün önünden ayırma
Привет, Паломитаopensubtitles2 opensubtitles2
Beni görmek için zaman ayırmanızı takdir ediyorum.
Ты что? издеваешься надо мной?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kendimize Zaman Ayırmaya ve Yalnız Kalmaya İhtiyacımız Var
Если б я мог всё стереть, начиная с себяjw2019 jw2019
Gözünü dediğim yerlerden sakın ayırma.
Как ты можешь знать, тронет его кто- то или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerini üstünden ayırma.
Верни волныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent'in hayatına tekrar girmesine rağmen birazcık da olsa kendine zaman ayırmayı başarmıştın.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочлиразумным восстановить меня в должностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi sevgimi yaşatıp, diğer çiftleri ayırmaya uğraşıyorum
Я не люблю ходить в туалет, когда там воняетopensubtitles2 opensubtitles2
Hey, gözünü yoldan ayırma.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washington ve oradaki hükümet yollarını ayırmaya karar verdi.
Какое дело до этого школе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellerini direksiyondan ayırma!
Что ты думаешь о кольце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözünü yoldan ayırma.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın, çocukları vakit ayırmaya değer bulduğu açıktı.
Ну, по крайней мере у нас обоих есть, кого поцеловать в полночьjw2019 jw2019
Bu “duvar” veya ayırma sembolü, Yahudileri milletlerden ayıran kanun ahdiydi.
Это был Флипперjw2019 jw2019
Bundan sonra, hazırlanmış dergileri postaneye götürüyorduk ve üçüncü kata taşıyıp personelin onları ayırmasına ve zarfları pullamasına yardım ediyorduk.
Гранатовый сок обжигал мне глаэаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.