ayırım oor Russies
ayırım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
дискриминация
[ дискримина́ция ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therese vasiyetnameye biraz daha uzun zaman ayırdı ve ne zamana, ne de eldivenlerine acıdı.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьLiterature Literature
Tekmil güzel dizlikli arkadaşlarımı saydım bir bir, ve ayırdım onları iki takıma, birer önderle.
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняLiterature Literature
Şerif ve NOPD şehri çeşitli arama bölgelerine ayırdılar.
А мне что до этого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanun tamamen gönüllü olan şükran ve adak takdimelerine de yer ayırdı.
Потому что суждение побеждает насjw2019 jw2019
Güçlü bir el parmaklarını birer birer açtı ve Bay Pudayı ansızın ondan ayırdı.
Дальше они начнут снимать фильмыLiterature Literature
Veya, hiçbir şey gibi görünmem çünkü çoktan gözlerini yuvalarından ayırmış olacağım.
Просьба всем, присаживайтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katil onu besleme kanalından geçirmek için parçalara ayırmış olmalı.
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şanslı bir gündü ve jimnastik salonumuzu parçalara ayırdın.
Иду.Ну вот, все меня бросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana bu saçmalığın hak ettiğinden çok vakit ayırdım.
Вот грандиозная идея про акул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer toplantıya çok yorgun geliyorsanız, konsantre olmak zor olacak. (b) Arabanızı park edip program başlamadan önce yerinize oturmaya yeterince vakit ayırın.
Мои родители ищут его, Лана на ферме в случае, если он возвратитсяjw2019 jw2019
Bunları derhal ayırın!
Я открою вам одну простую истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, şükürler olsun ki diğer güvenlik denetçisini emekliye ayırdılar.
Не сейчас, господинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vildan televizyon seyretmek ya da yararı tartışılabilir romanlar okumak yerine Kutsal Kitap incelemesini düzenli bir programa oturttu ve bu dergi gibi Yehova’nın Şahitleri tarafından yayımlanan Kutsal Kitaba dayalı yardımcı yayınları okumak için vakit ayırdı.
Песок на ветруjw2019 jw2019
Elbette, eğer ev sahibinin soruları varsa, cevaplamak için vakit ayırın.
Привет, Паломитаjw2019 jw2019
Bu vakti kişisel inceleme, dinlenme veya evde bazı işler yapmaya ayırmış olabilirsiniz.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиjw2019 jw2019
Size 10 şinik ayırdım.
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DA ofisindeki adamım bize de yer ayırdı.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra bana biraz vakit ayır.
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somon balığını küçük parçalara ayır.
Незначительные измененияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eşimle, çocuk hakkında olmayan içten bir sohbet yapmaya en son ne zaman vakit ayırdım?
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюjw2019 jw2019
Günler sonra Duden Sözlüğü’nde iki kelimenin de anlamına baktığında bile, ikisi arasında bir ayırım yapamadı.
Интересно, в кого они пойдутLiterature Literature
Vakit ayırın böyle şeylere.
Убери от меня свои рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Kutsal Yazıları okurken derin düşünmek üzere vakit ayırın.
Тычто, шлепнешь меня, Гас?jw2019 jw2019
Bedenimi parçalara ayır.
Где другие, старые?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları ayırın.
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.