ayrıca oor Russies
ayrıca
tr
Belirtilene ek olarak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
также
[ та́кже ]
O İngilizce okuyor ama ayrıca Almanca okuyor.
Он изучает английский язык, но он также изучает немецкий язык.
тоже
[ то́же ]
O ayrıca Çince öğrenimi yapıyor.
Он тоже учит китайский.
кроме того
[ кро́ме того́ ]
Ben bu daireyi seviyorum. Yer iyi ve ayrıca, kira çok yüksek değil.
Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayrıca, kullanıcılar Windows kontrol edebilirsiniz, yeni bir deneysel destek derleyici «Microsoft Visual C++».
Смотрите сюдаWikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca, ikiniz beraber Lordsburg'e gidince senin hakkındaki her şeyi öğrenecek.
Я была здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontratı ayrıca ahlaki tavır maddesi içeriyor.
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca, zorunlu hizmetle ilgili tavrın kişisel bir karar olduğunu söyledi.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?jw2019 jw2019
Ayrıca bir başvuru kitabına göre, “cinsel açıdan deneyimli olabilecek daha büyük erkek çocukların ilgisini çekebilirler” (A Parent’s Guide to the Teen Years).
МРТ выявила повреждение центрального мостаjw2019 jw2019
Demin size bazı örneklerini gösterdim. Suudi Arabistan'da kadınların haklarına inanan ve deneyen ayrıca seslerini yükseltip görüşlerini belirttikleri için çok fazla nefretle yüzleşen muhteşem insanlar.
Чтобы уменьшить весQED QED
Ayrıca şu çizgiler arasında ilginç bir morarma da var.
Ты сказала " жены "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Pavlus’un: “Bunlarda yaşadığınız zaman, bir vakitler onlarda yürüdünüz” sözleri, insanların bu ahlak çöküntüsünden kurtulabileceklerini gösterir.—Koloseliler 3:5-7; Efesoslular 4:19; ayrıca I. Korintoslular 6:9-11’e de bak.
Нет, если слишком усердно искали другоеjw2019 jw2019
Teknik olarak, ayrıca birkaç gün önce size ateş de ettim.
Не на того напали.Все так говорят. Взяточничеством занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca duvarlara her zaman yazı yazıp kedilere aşırı ilgi duyuyormuşuz.
И, конечно, это не кошерно.Е# мы больше нигде не используем, кроме шоколадных дражеted2019 ted2019
Ayrıca, olayları amacına ve belirlediği zamana uygun bir şekilde yönlendirebildiğinden Kutsal Kitaptaki peygamberlik sözleri her zaman tam vaktinde gerçekleşir.
Думаю ты правjw2019 jw2019
Ayrıca hemşirelerin ve diğer görevlilerin daha az önem arz eden gündelik işlerle uğraşmak yerine hastalarla daha iyi ilgilenmelerine olanak sağlıyorlar.
Неужели нельзя, чтобы у наших современников были такие одухотворенные, вдохновенные лица, а не трафаретные, бездушные, похожие друг на друга физиономии?QED QED
Ayrıca eğitim aldığım tek konu insan öldürmek.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim ayrıca bu tip yiyecekleri kendi dokularıma olduğu kadar Gaia'ya dönüştürmem gerekiyor.
Потому что никто не смотрел ему в глазаLiterature Literature
İşbaşındaki Andy ayrıca çok da para kazanıyor.
Браслет у Алекса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top ayrıca Kış Savaşı sırasında kullanıldı.
Какая досадаWikiMatrix WikiMatrix
Ayrıca Donna'ya bunun kişisel olmadığını söylersin.
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ayrıca'Kayıp Dansçılar'dosyasına kim bakıyorsa onun için.
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani bu, ilaçlara bağlı benzer dopamin sistemi, Parkinson hastalığına yakalandığınızda sizi dondurur, farklı biçimlerde akıl hastalıklarına katkıda bulunur, ayrıca insanlarla ilişkileri değerlendirmemizi yeniden düzenler. ve başkaları ile etkileşim halindeyken yaptığınız jestlere değer katar.
Мы улетим в космос дальше, чем Нил Армстронгted2019 ted2019
Ayrıca size yazılmış bir not vardı, matmazel.
Касание перчаткамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Ayrıca, Mesih’in barışı+ yüreklerinizde denetleyici olsun;+ gerçekten de siz bu barışa tek vücut halinde çağrıldınız.
Подарочный сертификат- нашjw2019 jw2019
Şimdiye dek farkına varmamıştım, çünkü Bahçıvanların yanında çabucak duş ya pılırdı, ayrıca ortalıkta hiç ayna yoktu.
Интересная ночкаLiterature Literature
Ayrıca, söz konusu alanla paylaşılan dosyaları gösteren bir e-tabloyu dışa aktararak her alan için daha fazla ayrıntı toplayabilirsiniz.
А убеждать людей совершать покупки это опасноsupport.google support.google
Ayrıca hangimiz sevdiğimiz birini kaybetmenin yol açtığı büyük acı ve boşluğu yaşamadık?
Нет, не будет в порядкеjw2019 jw2019
Ayrıca Yehova bizi ‘izzetle alacak’, yani O’nunla yakın bir ilişkiye girebileceğiz.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.