bilmezlik oor Russies
bilmezlik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
незнание
[ незна́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir kibrit çaktı ve onu yol yordam bilmezliğinin ötesinde bir törensellikle Mario 'ya uzattı.
У всех одинаковая информацияLiterature Literature
İyi değil, ama bilmezlikten geldiğin için teşekkür ederim.
Кварк, что ты делаешь на мостике?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annenin son isteğini bilmezlikten mi geleceksin?
Я никогда не говорил ей ни одного слова насчет наших отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu görkemli vaadin gerçekleşmesini sabırsızlıkla beklemek bencillik olmadığı gibi, kişinin kendisini orada yaşarken hayal etmesi de haddini bilmezlik değildir.
К примеру во Вторую мировую войну, Папа Пий XIIДолжен был извиниться, Точнее не извиниться, а наказать Гитлера за то что он урод- геноцидникjw2019 jw2019
Onların, durumu tam olarak anlamadıkları halde Eyub’u kötü davranışla suçlamaları haddini bilmezlik örneğiydi.
Наверно поэтомуjw2019 jw2019
Adını da görüntüsünü de bilmezlikten geldi; ama kendini neye karşı savunduğunu biliyordu.
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантLiterature Literature
Bunun aksini ima eden herhangi bir unvan, Tanrı’ya ait olan bir şeyin, haddini bilmezlikle gaspedilmesi olurdu.
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеjw2019 jw2019
Kendin için çıtayı çok yüksek tutman haddini bilmezliğin, hatta kibrin işareti olabilir.
Это я уже слышалjw2019 jw2019
Bilmezlikten geliyorsun.
По большей части в хорошей формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nedenle Davud, on adamını Karmel şehrine gönderip, Nabal’ın sürüleri yararına yaptığı hizmetler karşılığında yiyecek istediğinde haddini bilmezlik yapmış olmadı.—I. Samuel 25:4-9.
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьjw2019 jw2019
Bilmezlikten gelme.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Mucizelerin gerçekleşmesinin imkânsız olduğunu söylemek neden haddini bilmezlik olur?
Сэм куда- то отправилсяjw2019 jw2019
Onun içki sorununu bilmezlikten gelmenin veya göz yummanın ona gerçek yararı dokunur mu?
У нас нашлось столько общих тем для разговора ...jw2019 jw2019
Affedersin ama bu kibir ve haddini bilmezlik anlamına geliyor.
Ну, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar, ‘insanların krallığı üzerinde Yüce Olan’ın saltanat sürdüğü ve onu dilediği adama verdiğine’ dair gerçeği bilmezlikten gelmektedirler.
Тебя все еще гнетет утратаjw2019 jw2019
Maddecilik ya da haddini bilmezlik ayartmalarına yenik düşmememiz için, şimdiden içten vefa geliştirmemizin gereği vurgulanıyor.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!jw2019 jw2019
Yanılgı en azından bilmezlik ile hatayı içe riyor olması bakımından, gerçekten de tanınmanın tersidir.
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереLiterature Literature
Yalnızlık, mezarlığı andıran bahçe, penceresiz kocaman salonlarda zamanın geçmek bilmezliği bunaltıyordu onu.
Переименование страницLiterature Literature
25:27). Haddini bilmezlik sadece utanca yol açar (Özd.
Ну что, детектив, вы его взяли?jw2019 jw2019
Kocasıyla ilgili olarak değil tabii, çünkü kocasının eğilimi konusunda hiçbir şey bilmiyor ya da bilmezlikten geliyordu.
Неодушевлённая материя становится волшебнойLiterature Literature
Bilmezlikten gelme.
Я включу светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın Şahitlerinin hakiki dine sahip olduklarını söylemesi neden haddini bilmezlik değildir?
ТьI знаешь, где это?jw2019 jw2019
Tanrı’nın emirlerini bilmezlikten gelerek, acaba bizzat üzerimize sıkıntı getirdik mi?
Слава Богу.Первое правило в религиозных беседах: никогда не осуждай клиентаjw2019 jw2019
İ nsanın hasta olduğunu söylemek kendini bilmezliktir.
Что за манерыLiterature Literature
Neden haddini bilmezlikten kaçınmalıyız?
Что с меня причитается?#. # марокjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.