bilmiyorum oor Russies
bilmiyorum
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
я не знаю
[ я не зна́ю ]
Onun bir sanatçı olduğunu biliyordum ama onun iyi olduğunu bilmiyordum.
Я знал, что он художник, но я не знал, что хороший.
не знаю
[ не зна́ю ]
Her şeyi bilmiyorum, asla her şeyi bilmedim ve asla her şeyi bilmeyeceğim.
Я не знаю всего, никогда не знал всего и никогда не узнаю всего.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Başka bir şey bilmiyorum.
Это тебя обрадуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yemek yapmanın ne kadar zor olduğunu bilmiyor.
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki hiç yaşlanmayan hayvanlarda,...... gerçekten hazırdır da biz bilmiyoruz...
Я сказал, хватит об этомQED QED
Neden bahsediyorsun bilmiyorum.
Кто отправитель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim ne diyim bilmiyorum
Хорошо.НачинайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demmin Nass bunu bilmiyor.
И как нам нравится, что ты тут с намиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta onun eylemlerinin detaylarını bile bilmiyorlar.
Это Тэдди послал тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bağışıklık aşısının daha ne kadar etki edeceğini bilmiyorum.
Это вовсе не обязательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne istediğini bilmiyor.
Перейти на следующую вкладкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepsini bilmiyorum ama Cynthia merdivenden düştüğünü söylüyor.
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bunu yapıp yapmadığını bilmiyorum.
Ещё по одной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amk ben de bilmiyorum neden buraya geldiğimi.
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında ben bile şu an ne yaptığımı bilmiyorum.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Издательство #/#... больше не существуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sence bilmiyor muyum bunu?
Я читал ваше заключениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden, bilmiyorum ama, J- Cub'ın içkisine zehiri koyan kişi o olamaz.
Твои друзья могут продать нам несколько бочонков вина?QED QED
Henüz bilmiyorum.
Да, и кто тебя любит больше, чем я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam. Ne istediğini bilmiyorum.
С тремя детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Директор неохотно сюда пускаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şüphelenmiş olabilirsin ama bilmiyordun.
А, ретроспективный юморOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmiyorum.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yolsuzluk neden bitmek bilmiyor?
Что ж, будем надеяться, что мистер Поттер всегда будет поблизости, чтобы всех спастиjw2019 jw2019
Bilmiyorum.
Его отправили домой много часов назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat arkadaşlarım bilmiyordu.
Не кладите меня до тех пор, пока я не услышу что ребенок плачет.- У нас нет времени, ЛизаQED QED
Ne zaman duracağını bilmiyorsun.
Есть- то надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.