cemal oor Russies

cemal

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

красота́

Olga Türkmen

милови́дность

Olga Türkmen

привлека́тельность

Olga Türkmen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cemal

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Cemal Abdülnasır
Гамаль Абдель Насер

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adryana Yehova’nın “cemalini”, güzelliğini gördü ve O’nun toplumunun günümüzdeki faaliyetlerinin merkezinin işleyişine hayran kaldı.
Так вы целовалисьjw2019 jw2019
Belki sahiden de öyleydi, ama yine de Cemal in aklı Abdullah’ın kafasını okşayacak kadar başındaydı.
Меня задолбал шовинизмLiterature Literature
Sensiz yapamam, Cemal.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemal'e söyle, yarın bunu sahiden yapıyoruz.
Когда это началось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O’nun huzurunda duracağız ve cemalinin görkemini göreceğiz.
О, да.СтопудовоLiterature Literature
Bu garip gelebilir, fakat Cemal bir konuşma ustası ve ya ona benzer bi şey mi?
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиopensubtitles2 opensubtitles2
Cemal beyin evinde durdum.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеWikiMatrix WikiMatrix
Timoteos 4:6) Böyle bir tetkik, “RABBİN cemalini” görmene yardım edecektir.—Mezmur 27:4.
Нет, оставил бы у себяjw2019 jw2019
Hüsnü cemalini görmek istedik, böylece artık bizimle de iş yaptığının farkına varacaksın.
И единственное что могло меня остановить... так это сильный удар по лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhammed, bu ateşten, bu dumandan temizlendiğinden nereye yüz çevirse orada Allah cemalini gördü.
Залив теперь не освещается из- за подводных лодокLiterature Literature
Gümüş sikkeler için hâlâ minnet duyan Cemal, ikisi için kahvaltı hazırladığını bağırdı dışarıdan.
Благодаря тебе и твоим проклятым снам, нескольким детективам сегодня придется пройти поговорить по домам по соседству с квартирами жертвLiterature Literature
Adil YILDIZ, Ozan Eren BİLGEN, Cemal ASLANEMAIL OF TRANSLATORS
Проблемы в раю?KDE40.1 KDE40.1
Eski zamanda Kral Davud şöyle terennüm etti: “RABDEN bir şey diledim, onu ararım: RABBİN cemalini görüp, onun mabedinde hayran olmak için, hayatımın bütün günleri RABBİN evinde oturmaktır.”—Mezmur 27:4.
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьjw2019 jw2019
Göze çarpan biri olmayı ihtirasla aramaktansa, daha çok şöyle diyen Kral Davud’un alçakgönüllü tutumunu geliştirelim: “RABDEN (Yehova’dan) bir şey diledim, onu ararım: RABBİN cemalini görüp, onun mabedinde hayran olmak için, hayatımın bütün günleri RABBİN evinde oturmaktır.”—Mezmur 27:4.
Если ты не свалишь, приятель, то, возможно, ты попадешь в рай прямо сейчас!jw2019 jw2019
Yukarıda sözleri alıntılanan Cemal şunları diyor: “Mukaddes Kitabı incelemeden önce neredeyse her tür uyuşturucuyu kullanırdım.
Это их задержит?jw2019 jw2019
Cemal'in köpeği Cemal hariç kendisine dokunan herkesi ısırırdı.
Немного маслаLiterature Literature
Pornografiyi savunanlar ne söylerse söylesin, pornografinin kesinlikle hiçbir olumlu yanı yoktur” (Cemal).
Это распоряжение по всей компанииjw2019 jw2019
Cemal'e vurdum, kolu kırıldı.
Прости, дорогая, простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mısır'dan Cemal Abdünnasır, Gine'den Ahmed Sékou Touré ve Zambiya Afrika Ulusal Kongresi'nden Kenneth Kaunda ile bir araya geldi.
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномWikiMatrix WikiMatrix
diye sordu Cemal’e, birlikte kahvaltı etmek için güneşin altında bağdaş kurup otururlarken.
Он что, актер, чтобы драться с улыбкой?Literature Literature
Şimdi, Hector, Cemal hakkında iyi bir şey söylemeni istiyorum.
Знаешь, я тоже так себя чувствовал, когда был ребенкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'nun cemalini görmek.
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cemal şöyle diyor: “İlkokuldayken, neden belirli kutlamalara ve tapınma şekillerine katılmadığımı, hatta evden eve faaliyetine neden çıktığımı başkalarına nasıl açıklayabileceğimi bilmiyordum.”
Вам есть, в чем признаться?jw2019 jw2019
Cemal in köpeğinin aksine kedi çok temiz kokuyordu ve harika bir anneydi.
А ты что скажешь?Literature Literature
Örneğin Mezmur 27:4’te şöyle yazdı: “RABDEN bir şey diledim, onu ararım: RABBİN cemalini görüp, onun mabedinde hayran olmak için, hayatımın bütün günleri RABBİN evinde oturmaktır.”
Што сакаш Кевин?jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.