cilveli kadın
кокетка
cilveli oor Russies
cilveli
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кокетливый
[ коке́тливый ]
Fotoğrafçı bana cilveli görünmemi söyledi.
Фотограф попросила меня выглядеть кокетливо.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çok cilveli biri.
ПоднимаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hanımlar bana fena cilveli göründü.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana, cilveli bir şekilde çocuk istediğini mi söylüyorsun?
Муди:Ты скажешь ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç şüphe yok ki, isteklerimizin ırkçı karşıtı olmasını siyasetin cilveli yanı olarak görmüş olabilirsiniz ama yanılıyorsunuz.
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotoğrafçı bana cilveli görünmemi söyledi.
Сохрани это для меняted2019 ted2019
İnek tipli, entelektüel birisiyle yemek yerken ve ona cilveli bakışlar atarken gördüm onu.
Разрешаю говорить свободноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilveli Myrhine belki yirminci kez kocası Kinesias’a teslim olmak üzeredir, ama yapamaz.
Здесь одностороннее движениеLiterature Literature
(Sonradan sesimin tonundaki cilveli oyunbazlığı hatırladıkça sadece dehşet ve utanç duyacaktım).
Он входил в контрольную группуLiterature Literature
Keşke bizim konuşmalarımız da bu kadar cilveli olsa.
Мне кажется, меня сейчас стошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece orada cilveli dur yeter. "
Муравьи, муравьи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilveli kadın onu meşgul ediyor
Привет, сын.Я простоopensubtitles2 opensubtitles2
Eğlencelisin, cana yakınsın, biraz da cilvelisin.
Поступай так, как считаешь нужнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilveli kadın onu meşgul ediyor.
Я дpaлacь c Зoppo и oн yбeжaлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cilveli kadın.
Те два господина, прямо тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana cilveli bir şekilde " Ali " diyor.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok cilveli.
Поздравляю!СпасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepimiz cilveliyiz.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birileri kendi işi olunca, pek cilveli oluyormuş.
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы,которая поразила ШеффилдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bahse girerim benim yaptığım kız kadar cilveli değildir.
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok cilveli.
Пытается установить социальные связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oldukça cilveli bir yaratıktı, rahat ve neşeli davranışlarıyla ailesini, özellikle de Konsül’ü sıkıntıya sokuyordu.
Громче!Я тухлая рыбаLiterature Literature
Sadece cilveli kütük.
Даже если папочка не приедет, я решила, что это будет тот идеальный День Благодарения, который не получился в прошлом годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçüncü sodalı votkadan sonra, genç kız kalktı ve cilveli bir gülümsemeyle, “Affedersiniz,” dedi.
Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имя пользователя Expect Password: # ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and # сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: # ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPPLiterature Literature
O cilveli bakışlarıyla Kanal Caddesini nasıl kestiğini görüyor musunuz?
Привет, ПаломитаLiterature Literature
Belki küfür etmiyorsundur fakat sözlerin normalden daha cilveli, saygısız, hatta açık saçık olabilir” (Danielle, 19).
Вы знаете, почему мы здесьjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.