dünden önceki gün oor Russies
dünden önceki gün
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
позавчера
[ позавчера́ ]
Dün ve dünden önceki gün çifte mesai yapmıştın.
Но вчера ты работала в две смены, и позавчера.
позавчерашний день
[ позавчера́шний день ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dünden önceki gün de aynı şeyi söylemiştin.
Давай отправим это в ЛуторкорпOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünden önceki gün bana söz vermiştin.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmiyorum, dünden önceki gün.
Дайен, что вы можете нам рассказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaza dünden önceki gün meydana geldi.
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dünden önceki gün Luxembourg Bahçelerin'de senin tırnaklarından.
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün ve dünden önceki gün çifte mesai yapmıştın.
Удивительно, но он там долго держалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünden önceki gün senin dairene gittim.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünden önceki gün gelmişlerdi.
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в # дюйма- это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünden önceki gün, 5 kelime konuştu benimle, son iki haftada.
Ха- юнг, пришел твой преподавательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakım evlerinin, dünden önceki gün düzenlediği minik bir gezidelermiş.
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünden önceki gün.
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Ağustos'ta yani dünden önceki gün Erbaş Herman Valenzuela'yla röportaj yaptım.
Они такие ангелочки когда спятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün, dün ve dünden önceki gün.
Я это понял сразу, как только тебя уволилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünden önceki gün nerede olduğunu konuşalım.
У Лисы есть ученица!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani dünden önceki gün onunla konuşmadın?
Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünden önceki gün dairesi alev aldı.
Давай лучше поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünden önceki gün buradan geçmişler
Хулия, хватитopensubtitles2 opensubtitles2
Sınavım dünden önceki gün öğle yemeğinden sonra, Ayrs'ın müzik odasında gerçekleşti.
Вы на моей территорииLiterature Literature
Dünden önceki gün Baltimore'da öldü.
Что это за оружие, которое он планирует применить?WikiMatrix WikiMatrix
Ve bunu öylesine bir söz olarak söylemiyorum, asıl olarak kastettiğim, eğer duygulara sahipseniz, insani duygulara, ki bu dünden önceki gün şimdiye kadar hissettiğim en derin düzeyde senden hissettiğim bir şey bu ve eğer bu duyguyla iletişim kurmuş olsaydın inanıyorum ki kıçına tekmeyi basar ve kazanırdın.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяQED QED
Ve bunu öylesine bir söz olarak söylemiyorum, asıl olarak kastettiğim, eğer duygulara sahipseniz, insani duygulara, ki bu dünden önceki gün şimdiye kadar hissettiğim en derin düzeyde senden hissettiğim bir şey bu ve eğer bu duyguyla iletişim kurmuş olsaydın inanıyorum ki kıçına tekmeyi basar ve kazanırdın.
Будь добр, отведи этих гостей в комнату для персонала.Да, сэрted2019 ted2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.