dümen suyu oor Russies
dümen suyu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
кильватер
[ кильва́тер ]
ru
след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muhtemelen sadece dümen suyudur.
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geminin arka tarafından yayılan gaz benzeri bir madde.. ... sanki geminin dümen suyu gibi bırakılıyor.
Водонепроницаемые, даже на глубине в сто метровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su dümeni tamam.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün yola çıkmak istiyordum fakat gerçekçi olmak gerekirse, dümeni yaptıktan sonar bile kızımızı suya indirebilmek için altına ray döşemeliyiz.
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin, kunduz sudayken gemiye yön veren dümen gibi işlev görür.
И даже в больших городах- церковь однаjw2019 jw2019
Suda kuyrukları ile ilerler, ön ayaklarını dümen olarak kullanırlar.
Спляшем, миссис ДилберWikiMatrix WikiMatrix
Bir maşrapa soğuk suyla tamamladığımız basit kahvaltının ardından Maud dümen kullanma dersini aldı.
Что-- Нет, не надоLiterature Literature
;Otobüs bu sulara büyük bir hışırtıyla dalıyor, Louie elinde dümenin sarsıldığını duyuyordu.
Сейчас ты тоже так думаешь, не правда ли?Literature Literature
Dümenin başındayken bir şişe votkayı tahta bir maşrapaya boşaltarak su gibi iki yudumda dikti ve bir elmayı dişledi.
Где полицейские?Literature Literature
Perdeli ayaklarını dümen gibi kullanarak ve kanatlarıyla kendilerini ileri iterek, neredeyse 30 metreye varan derinliklere ulaşıp su altında 30 saniyeden fazla kalabilirler.
Проверку на радиацию, да.Не было времени для проверки на плутониевое отравлениеjw2019 jw2019
Gemiden sadece su geçirmez olması ve suyun üzerinde yüzmesi beklendiği için, onun ne yuvarlak bir altı, ne sivri bir başı, ne hareket etmesini sağlayan bir kuvvet kaynağı, ne de bir dümeni vardı.
Быть в команде с...Я имею в видуjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.