dile özgü karakter
символ национального алфавита
dile özgü oor Russies
dile özgü
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
языковой
[ языково́й ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bazı dillerde, bu işaretlenirse, dile özgü harfleri kendiniz yazmanız gerekir
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?KDE40.1 KDE40.1
Belki de dillerine özgü bir işarettir. İdeogram yada piktogram tarzı bir şey.
Ты мне мог глаз выколотьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söylenen sözlerden başka temiz dile özgü neler de vardır?
Сегодня лучшеjw2019 jw2019
Belki de dillerine özgü bir işarettir.İdeogram yada piktogram tarzı bir şey. Neler oluyor?
Её ждёт строгое наказаниеopensubtitles2 opensubtitles2
Latince kökenli, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca ve Portekizce gibi Roman dillerinin, özgün diller haline gelmesi yüzyıllar aldı.
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгjw2019 jw2019
+ 10 Herhalde dünyada farklı dillere özgü pek çok ses vardır ve bunlardan hiçbiri anlamsız değildir.
Разрешаю говорить свободноjw2019 jw2019
Marx, bu dili, kendine özgü bir dil örgüsüne sahip ulusal diller gibi bir dil olarak mý sayýyordu?
Сейчас немного пощипетLiterature Literature
O dile özgü sesleri taklit ederek işe koyulan poliglotlarla da tanıştım, ilk önce o dilin en sık kullanılan 500 kelimesini öğrenenlerle de ve tabii her zaman öncelikle dil bilgisi çalışarak başlayanlarla.
А мне кажется, что, скорее всего истекать кровью будешь тыted2019 ted2019
11 Her bir dilin kendine özgü karmaşık seslerini oluşturan, ağız, dil, gırtlak gibi konuşma organlarını ve insan zihnini yaratan Yehova’dır (Çık.
Показывать сеткуjw2019 jw2019
Tyndale, Moffat, Judson ve Morisson gibi adamlar—bazısı yaşamlarını bile tehlikeye atarak—hiç tanımadıkları, bazen dillerine özgü bir yazı sistemi bile olmayan insanlar uğruna bir kitabı tercüme etmek üzere neden yıllarca büyük uğraş verdiler?
Я же говорю, много лет прошлоjw2019 jw2019
Barb da bu fikre katılıyor: “O ülkeye gitmek, söz konusu dilin kendine özgü özelliklerini iyice benimsemenizi mümkün kılacak.”
Отправить & из очередиjw2019 jw2019
Her dilin kendine özgü düzeni, kuralları, bu kuralların dışına çıkan istisnaları, deyimleri ve dolaylı anlatımları vardır.
На протяжении # сезоновjw2019 jw2019
Elbette dil, kendine özgü bir tarzda, her şeydi; ama onun özgürlüğüyle ölçüldüğünde, hiçbir şeydi.
Привет, красавчикLiterature Literature
Kurgular hakkında konuşabilme becerisi, Sapiens dilinin en özgün yanıdır.
Мы уже встречалисьLiterature Literature
Kurgular hakkında konuşabilme becerisi, Sapiens dilinin en özgün yanıdır.
Нам надо проголосовать?Literature Literature
Islık dili sadece Mazateklere özgü değildir; Çin’de, Kanarya Adalarında, Papua Yeni Gine’de ve Türkiye’nin Doğu Anadolu bölgesinde ıslık dili kullanılır.
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?jw2019 jw2019
İnsanlara Özgü Dil
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаjw2019 jw2019
Özgün dillerinden Latinceye yapılan Mukaddes Kitap çevirisi Vulgata, büyük ölçüde dönemin en büyük edebiyatçısı olan Hieronymus’un elinden çıkmıştı.
Я не буду одинока без васjw2019 jw2019
Her grubun kendine özgü dili, kıyafetleri, yiyecekleri ve âdetleri vardır.
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуjw2019 jw2019
Bu yeni çevirinin dikkat çeken bir yönü özellikle sevinç veriyordu: Tanrı’nın ismi özgün dilde geçtiği her yerde korunmuştu.
Ну, пожалуйстаjw2019 jw2019
Bu kişiler kendilerine özgü dilleriyle basit bir hayat sürüyorlar ve dış dünyayla çok az bağlantıları var.
Да, ты прав, Луиjw2019 jw2019
Giriş sözlerinde, özgün dillerden doğrudan tercümenin faydalarını anlattı.
Мне нужно было о многом подуматьjw2019 jw2019
Kutsal Kitabın büyük kısmının yazıldığı özgün dillerin İbranice ve Yunanca olduğunu belki hatırlıyorsunuz.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?jw2019 jw2019
Oysa Yunanca Kutsal Yazıların özgün dildeki metninde aynı isim 30’dan fazla kez geçer.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?jw2019 jw2019
Bu çeviri özgün dildeki metinlere sadık kalmıştır ve o metinlerde Yehova adı yaklaşık 7.000 kez geçer.
Дерьмово выглядишьjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.