doygunluk oor Russies
doygunluk
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
насыщенность
[ насы́щенность ]
Buradan doygunluk değerini ayarlayın
Установите уровень насыщенности изображения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu odadaki parçacık doygunluğu, 60'ının üstündeki bir adam için güvenlik sınırlarını aşıyor.
Понимаешь ли ты вполне, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki doygunluk arayan bir zihnin feda edilişi dışında bu cevabı elde etmenin yolu yok muydu?
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасLiterature Literature
Deneyimin ABD ayağı bir sona yaklaşırken, beni gerçekten etkileyen şey şekerin üzerimizdeki tüm etkilerine rağmen, pek çok yönden bu doygunluğa adapte olmuş durumdaydık.
Я сейчас спущусьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı açıldığında, bir alan doygunluk cihazı odadaki tüm güvenlik tarayıcıları dondurdu.
С ним ничего долго не бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tıka basa doygunluk.
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna pazar doygunluğu denir.
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadınların cinsel doygunluğundan ne zaman bahsedeceğiz?
И я здесь с Вами, и мы пройдем через это вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanın aynı zamanda iki kolumdan alındığını biliyoruz ve sol kolum sağ koluma göre daha büyük bir oksijen doygunluğuna sahip olmadığına göre, ikisinin de aynı oksijen miktarına sahip olduğunu söyleyebiliriz.
Действительно, странноQED QED
Ve hemoglobinin olmadığı bir yerde nasıl hemoglobin için oksijen doygunluğu olabilir?
Черт, мама, да я поднялсяQED QED
Bunu içtikten sonra gerçekten doygunluk hissediyor musun?
Сегодня ночью на кладбищенском холмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada ton ve doygunluk ayarlamalarının renk önizlemesini görebilirsiniz
А я вот купилаKDE40.1 KDE40.1
Burada toplam O2 miktarı, hemoglobin, oksijen doygunluğu ve oksijenin kısmi basıncı var.
Конечно.Ты глянь: живут вместе, едят вместе, работают вместе. Все в общей собственностиQED QED
Burada resmin Ton/Doygunluk/Parlaklık ayarlamalarının önizlemesini görebilirsiniz. Resim üzerinde bir noktayı seçtiğinizde histogramda bu renge karşılık gelen renk seviyesini görebilirsiniz
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!KDE40.1 KDE40.1
Claire, hayatında ilk kez doygunluğu tadıyordu.
Так держать, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harika, tam doygunluğa geldi.
Я закончил предварительное обследованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada ton ve doygunluk ayarlamalarının renk önizlemesini görebilirsiniz
Но это ведь не ваше дело, мистер БатальяKDE40.1 KDE40.1
Hafif solunum sıkıntısı var ama oksijen doygunluğu iyi.
Она есть на всех четырех сторонах башниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sizi doygunluğa ulaştırıyor ve sizi gereksiz ve boş kalori almaktan alıkoyuyor.
След,который протянулся у меня в горле, был таким длиннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim için iyi olduğu ve yememiz gerektiği söylenen tüm düşük yağlı yiyecekler aslında her açıdan şeker miktarı olarak daha yüksek seviyede olmaya meyillidir sizin de bildiğiniz gibi ve bize doygunluk hissi vermekte yardımcı olmazlar.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renk ve ışık öyle dağılırdı ki sonuç bir doygunluk durumu değil, bir gerilim olurdu.
Какая капризная, слушай, хулиганка!Literature Literature
Bu arada karmaşık karbonhidratlar doygunluk hissi verir ve bu, en iştahlı pizza düşkününün bile patlayana kadar yemesini engeller.
Базз, с обезьянами не получается!jw2019 jw2019
Gözlerinden doygunluk, inanmış lık ve biraz da huzursuzluk okunuyordu: 100.000 dolar sokaktan top lanmıyordu.
Мне просто любопытноLiterature Literature
Birçok dünyevi uğraşı insana bir dereceye kadar doyum ve doygunluk veriyor gibi görünür.
Нет, не то чтобы не понравился, просто по- моему он глупыйjw2019 jw2019
Daha önce çalıştığın bebeğin doygunluğu 0-2 ve düşüyor.
Здесь тебе нечего делать, возможно он свяжется с тобой тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben PaO2deki en ufak bir artışı belirlemek istersem O2 doygunluğunda bir artış olacaktır.
Скажу, чтоб подключили еще трех экспертовQED QED
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.