Ben Türkçe (Almanca) iyi (fena, pek bozuk) konuşuyorum
Я хорошо (плохо, совсем немного) говорю по-турецки (по-немецки)
fena oor Russies
fena
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
плохой
[ плохо́й ]
Bilirsin, bu hiç fena değil.
Знаешь, это совсем не плохо.
плохо
[ пло́хо ]
Bilirsin, bu hiç fena değil.
Знаешь, это совсем не плохо.
дурно
[ ду́рно ]
Planın ne kadar fena olduğunu görmüyor musun?
Ты не видишь насколько дурным был этот план?
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
худо · неладный · нехороший · худой · дурной · неладно · плоховато · скверно · нехорошо · нечестивый · неблагополучный · порочный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belki de bu hiç fena olmazdı
Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоopensubtitles2 opensubtitles2
Soytarı şapkası Brad' in fena halde canını sıkan bir nesneydi
Насколько ты сильный?opensubtitles2 opensubtitles2
Görünüşü fena değil.
Как я уже говорил, мы сбиты с толкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fena gözükmüyor.
Я отсутствовал месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umalım da öyle olsun. Yoksa Teddy'i fena kırarsın.
Центурион Римус, принимай колонну!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fena sayılmaz, değil mi?
Тогда все изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşler fena, diğer her şey gibi.
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birini öldürmek için fena bir yol değildir.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой ВайлдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında hiç fena değil.
Как дела, Пол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç fena değil.
Что я могу обидеть тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Curley'in karısı fena halde kızdı: ""Sen tavşanlardan başka bir şey düşünmez misin, kuzum?"""
Он постоянно так выражаетсяLiterature Literature
Birkaç bin marklık kayıp bir yana, Bebra'nın ölümü beni fena sarsmıştı; uzunca bir zaman da kaybolmadı bu sarsıntı.
Теперь тебе можноLiterature Literature
Yine de o kazandığı ufak tefek paralar da fena sayıImaz.
Надо думатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientoji üyesi Brian bana "Onlara ilaç verilmiş." diye fısıldadı. Bu, Scientoloji'ye göre dünyadaki en kötü şey, benceyse fena bir fikir değil.
Отдай ему его бумажкиted2019 ted2019
Tersine, ‘Tanrı’nın hizmetçileri olarak izzetle ve hakaretle, fena şöhretle, ve iyi şöhretle, [karşı koyanlara göre] aldatıcılar gibi, fakat [gerçekte] doğrular olarak her şeyde kendilerini tavsiye ederler.’—II. Korintoslular 6:4, 8, 10.
Директор неохотно сюда пускаетjw2019 jw2019
Fena plan değil.
Ты оставил свою игровую книжку на полеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fena değilsin hani!
Да не в этом дело, ДрамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fena bir isim değil.
Давай остановимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki biraz yardım alsan hiç fena olmaz.
Престо... и там Вы идетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevdiklerine vekâlet bıraksan iyi olur çünkü çok fena çıldıracağız.
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üniversite terk biri için fena sayılmaz, değil mi?
Германий и другие были прокляты его учениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki şurada rezalet ama, orada pek de fena değil, vesaire vesaire.
Это так, ты сам знаешь, ТомQED QED
Oha çok fena oldum..
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl, bu düşük miktarlı krediler, hiç fena değil.
Тогда ради бога позвольте мне помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fena değil.
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.