havan topu
миномёт · мортира
havan oor Russies
havan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ступа
[ сту́па ]
Bu, el değirmeni ve muhtemelen bir havan ve tokmak kullanılarak yapılan zahmetli bir işti.
По всей видимости, это было трудоемкое занятие, ведь зерно приходилось молоть на переносной ручной мельнице, а затем толочь пестом в ступе.
мортира
[ морти́ра ]
ru
артиллерийское орудие с коротким стволом для навесной стрельбы
O zamanın silahları arasında tüfekler, tabancalar, havan topları ve diğer toplar bulunuyordu. Silahların büyük kısmı İsveç’ten sağlanıyordu.
Оружием того времени были пистолеты, мушкеты, мортиры и пушки. Главным поставщиком оружия выступала Швеция.
миномёт
[ миномё́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Hatırlıyor musun, zavallı Liffey bu sıcak havadan ne kadar nefret ederdi?”
От чего этот привкус карри?Literature Literature
O şeyi havaya uçurmadan önce eve doğru yola çıkmış olacağız.
Тони, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın pak tapınmasının yükseltilmiş dağında temiz ruhi havayı soluyan İsa’nın takipçileri ise, bu eğilime karşı koyarlar.
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаjw2019 jw2019
Silahlarınızı havaya kaldırın ki nelerimiz varmış görebilsinler.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Okulda takılmıştık " havanı da attın hemen.
Чтобы сделать её психологический портрет, ты же первая, кто так близко общался с нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delikanlı, aklın bir karış havada.
Красивый пиджакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben emekli olduktan veya öldükten sonra,...... Havana operasyonundaki hisselerimi onun kontrolüne bırakacağım
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеopensubtitles2 opensubtitles2
Vekillerin kirli Westerley havasını çektiklerini göz ardı ediyorum.
На " Сан Хосе " плохо идутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhammed dağa havada yürür gibi süzülerek gelmemişti.
Не мог бы ты сесть с Эмбер?ted2019 ted2019
Afet Kontrol Merkezi uzmanları, havadan saçılan fabrika kimyasalının önemli etkiye sahip olduğunu hatta insan DNA'sını değiştirdiğini onayladılar.
Если там гной- Форман правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havadan şimşek çıkıyor.
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolunu havaya uçurmak istiyorsan...... durma devam et
Просьба всем, присаживайтесьopensubtitles2 opensubtitles2
İ: Havada müzik
Я говорю о Кикиted2019 ted2019
Havada çok fazla var.
Вы не должны заставлять ждать своё таксиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havaya uçmaktan iyidir.
Нацистская подтиркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havan topu saldırıları durursa ve Ruslar giderse.
Ну конечно брат, он же целует еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve nefes almak istiyorsan havayı ondan satın almalısın.
Пусть этот панк гниет за решеткойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek yapman gereken ona paketini vermek havadan sudan konuşmak ve onu yolcu etmek.
Загадай желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pek havamda değilim.
Интересная ночкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eylülün sonuna geldik bile, güzel havalar bitti artık.”
Я тебя люблюLiterature Literature
Tam havaya girmişim
Ты просто держись крепко, ОК?opensubtitles2 opensubtitles2
İçeri giremeseler de içerideki havayı çekebilirler
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиopensubtitles2 opensubtitles2
Bazen havada asılı duruyorum gibi hissediyorum.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tasarımlara bakacak havaya girerdin.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pantanal’da iki yıl geçirmiş olan Haroldo Palo, Jr. şöyle yazıyor: “Havadaki güçlü kanat hareketleri sonucu meydana gelen sürtünme nedeniyle bir uğultu oluşuyor.”
А я, блин, рад до усрачкиjw2019 jw2019
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.