müdafaası imkânsız
несостоятельный
imkânsız oor Russies
imkânsız
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
невозможный
[ невозмо́жный ]
Nehri yüzerek geçmek imkânsız. Çok geniş!
Эту реку невозможно переплыть, она слишком широкая!
невыполнимый
[ невыполни́мый ]
Hitler' i öldürecek cesaretiniz yok.Bu yüzden görevi imkânsız hâle getiriyorsunuz
Вы боитесь убить Гитлера, что делает задачу невыполнимой
неосуществимый
[ неосуществи́мый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Böylece, kimi zaman imkânsız olarak görülen bir görev yerine getirilmişti.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеjw2019 jw2019
Güzel bir sabah, her şeyi hatırlamak imkânsız.
Они реагируют на человекаLiterature Literature
Masema onu ölü görmek isterdi muhtemelen, ama Masema’nın elinin bu kadar uzağa erişmesi imkânsızdı.
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?Literature Literature
Hayatlarını tamiri imkânsız şekilde kötü bulan kişiler, kişisel yükselmede değerli bir amaç bulamazlar.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?Literature Literature
Olumlu bir değişim göstermesi ne kadar imkânsız görünürse görünsün 37 yıl boyunca onunla Mukaddes Kitap hakikatlerini paylaşmaya devam ettim.”
Что сделают французы?jw2019 jw2019
Bunun imkânsız olduğunu düşünüyorsanız ne olacak?
Здесь скользкоjw2019 jw2019
Bu imkânsız.
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü Varşova ceza sisteminde geçirdiğin tek bir anı bile unutaman imkânsızdır.
Повернуть по часовой стрелкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun sorularını anlamak imkânsızdı.
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bundan dolayı Kuzey Amerika'nın neresinde olduğunu tahmin etmek imkânsızdı.
О,прости, другLiterature Literature
Başka bir virüsse zamanında bulmamız imkânsız.
А потом я проснулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama ispatlaması neredeyse imkânsız.
Потом понял- ну, и что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında hastalarımdan bazıları suçlarıyla övünç duymamanın imkânsız olduğunu düşünüyor.
Ты можешь нарисовать новыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porphyry, bütün bu peygamberliklerin imkânsız olacağı düşüncesiyle Daniel’in ismini taşıyan kitabın, M.Ö. ikinci yüzyılda Makkabiler döneminde ismi bilinmeyen bir Yahudi tarafından, bu kitapta önceden bildirilen olayların, gerçekleştikten sonra yazılmış olduğunu ileri sürdü.
О, это абсолютно недопустимо!jw2019 jw2019
Genadi ise kararlı bir şekilde şöyle karşılık verdi: “‘Bu imkânsız’ deyip durma.
Я скажу вам, чтоjw2019 jw2019
Lordum kaçışın imkânsıza yakın olduğunu bilmelisiniz.
Что еще в твоем предсмертном списке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu imkânsız, eğer...
Позвонив ей первым, ты обрекаешь себя на рабствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mesafeden hangisinin Ron olduğunu anlamak imkânsızdı.
Она не может длиться долгоLiterature Literature
K arad a y aşam kolay olmazdı, hatta imkânsız olurdu.
Один, и два, и три, и четыре, и пять, и шесть, и семь, иLiterature Literature
Ben de, çiçeği ona verip şöyle diyorum: “Bu çiçeğe ödenmesi imkânsız bir ücret isteyeceğim, Miss Larkins.”
Мне нужна минута уединенияLiterature Literature
En azından ben öyle hayal ediyorum: Babamı sevmemek imkânsızdır.
А что насчетLiterature Literature
Yıllardır dağ sığırı yetiştiren Jim şunları anlatıyor: “Bu hayvanları sabunlamak çok zor, çünkü hayvanın her yerini ıslatmak neredeyse imkânsız!”
Обработка будет проведена немедленноjw2019 jw2019
Bu anlamsız kayıp için delirmemek ve sinirlenmemek imkânsız gibi görünse de Tanrı, inananlara iyileşmeyi müjdelemiştir.
Мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepimiz 80 yaşına kadar yaşamak isteriz, ki bu 300 yıl önce imkânsızdı.
Мы всегда чувствуем пустоту...... когда мы излили все наружуted2019 ted2019
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.