ithalat oor Russies
ithalat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
импортный
[ и́мпортный ]
Savaştan sonra, Almanya'nın en büyük ithalat-ihracat firmasını yoktan var etti.
После войньı он с нуля построил крупнейшую импортно-экспортную фирму.
импорт
[ и́мпорт ]
Amcana ithalat prosedürlerini atlamasından biraz bıktığımızı söyler misin?
Окажи мне услугу, скажи своему дяде что мы уже малость устали от того, что он игнорирует порядок импорта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
İthalat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Импорт
ru
Ввоз
Görüntüler Bobrow İthalat adında büyük bir Güney Afrikalı pırlanta ticaret şirketine ait.
Вся запись с места, которое называется " Бобров Импорт ", южноафриканская корпорация, торгующая бриллиантами.
импорт
[ и́мпорт ]
İthalat ihracat işi yapıyorum.
Я управляю бизнесом в сфере импорта-экспорта.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evet, ithalat-ihracatçıların çalışma saatleri çok tuhaf.
Это старая канализацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian Doyle Jimmy McDermott'u öldürmüş, ama kardeşi Lachlan'ın ithalat şirketi var.
Тебе нужно увидеться со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eminim ki bazı yabancı yiyecek ve içeceklerin ithalatında kısıtlamalar olduğunu biliyorsunuzdur.
Я думаю он отвечает вашим критериямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ithalatı?
Единственное здание- это списанная электростанцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, Almanya'nın en büyük ithalat-ihracat firmasını kurdunuz mu?
Я заблокировала их шлюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden en iyi teklif sahibine ithalat, istifçilik ve satış yapıyor.
Когда ты ушел, я пыталась смотреть телевизор.Собиралась лечь пораньше, ноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brooklyn merkezli bir ithalat / ihracat şirketi başkanı tarafından desteklenen çalışma izinleri var.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honolulu'daki bir ithalat firmasında muhasebeciymiş.
Рад слышать зтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buna karşın paladyum ithalatında yasa dışı bir yan yok.
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yıl, Afrika, yiyecek ithalatına 20 milyar dolar harcıyor.
Вы- Нейтан Скоттted2019 ted2019
Hiç ithalat- ihracat tecrübesi yok
Я шинковать его учил И угощеньями кормилopensubtitles2 opensubtitles2
Pier 1 ithalat.
Нашел время, чтоб сломатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğer Çinlilerin hepsi onun ithalatı.
Но нашлись люди!Нашлись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonya'nın ihracatı 1998'de ithalatını 77.8 milyar dolar aştı.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Babası üç yıl önce ölmüş. Ailenin ithalat işini, kızına bırakmış.
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen yıl 12 Ekim'de Birleşik Devletler'e yapılan palm yağı ithalatı üzerindeki federal vergilerin artırılmasına karşı kampanya yürütmek üzere Asya Endonezya Cumhuriyeti ile iş anlaşması yaptınız mı?
Не убежишь уродецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yiyecek ithalatını ele alalım.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуted2019 ted2019
petrol kullanımına yönelik resmi tahminlerin ve petrol ithalatının sonsuza kadar artacağı varsayımının yerine varili 12 dolarlık verimlilik ile petrol ithalatı azaltılabilir varili 18 dolar maliyetli tedarik ikamelerinin dahil edilmesiyle ithalat daha hızlı bir şekilde kısılabilir tüm bunlar daha önce dikkat ettiğimiz dönemdeki uygulama oranından daha yavaş bir şekilde uygulanıyor
Поверь, нам надо убиратьсяted2019 ted2019
Fakat XVIII. yüzyılın sonunda Rusya'nın çay ithalatı 500 ton bile değildir.
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!Literature Literature
Bakın, buranın ithalat şirketi olmadığınızı biliyoruz. Lafı hiç uzatmadan, ne çalındığını söyleseniz olmaz mı?
Вернусь через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chung'ın işi, nesli tükenmekte olan hayvanların parçalarının ve av etlerinin ithalatında yoğunlaşıyor.
Пошли, холодаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü Annie'nin ithalat-ihracatçı kimliğiyle Helen'in silah ticaretindeki tecrübesi ikinizi bu iş için biçilmez kaftan yapıyor.
Эта болезньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra ithalat-ihracat yapan. Şu dükü de boş ver.
Ты же знаешь, мой отец никогда бы не отпустил меня в одиночку с КэндораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi söyle bana, neden Zeke Moore,... ithalat ihracat yapan firmanın yöneticisi.... avukat olarak seni seçti?
АОЛ- Тайм- ворнер влажил # % в устройство Гари так же как и СиЭнЭнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç ithalat-ihracat tecrübesi yok.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.