itham etmek oor Russies
itham etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
обвинять
[ обвиня́ть ]
Siz de hala insanları devlet tarafından idam edilebilecekleri suçlarla mı itham ediyorsunuz?
А вы все ещё обвиняете людей в преступлениях, за которые их могут казнить?
возводить
[ возводи́ть ]
обвинить
[ обвини́ть ]
Sabah sıvıştı, ama evime girip beni kendi oğlumu öldürmekle itham etti.
Он убежал утром, но потом вломился ко мне в дом и обвинил меня в убийстве моего сына.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
предъявить обвинение · предъявлять обвинение · привлекать к суду · привлечь к суду
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köprü altında fahişelik yapmaktan bıkmış ve Joe Kent'i itham etmek isteyen yaygaracı, küçük bir orospu.
Нет, если слишком усердно искали другоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu polis olarak itham etmek fazla kolay olmuştu.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden birini cadılıkla itham etmek istiyorlar ki?”
Он платил мне наличнымиLiterature Literature
İsteyeceği son şey bir başkasını bundan dolayı itham etmek.
Устройство подачи бумаги PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sizi buraya şu suçlarla itham etmek için çağırdım.
Мой папа довольно умныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başkalarını şeytan itham etmekte acele etmeyelim.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de sana hiçbir şeyin onu bu suçlarla itham etmekten beni daha fazla memnun edemeyeceğini söylüyorum.
Они наблюдают за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monty'yi, Goldie'yi çalmakla itham etmekte haksızdık.
Не уверен что мне понравилось за границей, и не думаю что соберусь туда еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle olmakla beraber, Şeytan, itham etmekle yetinmeyip düşmanca saldırıya da geçer!
В предыдущих серияхjw2019 jw2019
Muhafaza etmem gereken bir şeyi çarçur etmekle itham edebileceğinizi düşünüyorum.
Обмануть смерть удалось пока лишь одному.Но я уверен, вместе мы сумеем разгадать эту тайнуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis Şefi Stockwell'in, genç bir gayin cinayetini örtbas etmekle itham edilmesinin de sonucu değiştirmiş olması muhtemel.
А с Богом и с молитвой мы всегда врага били и будем бить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört yıl önce, gençlik grubundaki çocuklardan biri beni onu taciz etmekle itham etti.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana tecavüz etmekle itham edilen mi?
Покажи, что ты делаешь, на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca ulusal güvenliğin yapısını tehdit etmekle itham ettiği Bağımsız Savunma Kuvvetleri milislerini dağıtma kararı aldı.
Нет, я этого не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana tecavüz etmekle itham edilen adamlardan herhangi birini en son ne zaman gördün ya da haber aldın?
Итак... что у тебя с Кейт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört yıl önce, gençlik grubundaki çocuklardan biri beni onu taciz etmekle itham etti
Что так смотришь?opensubtitles2 opensubtitles2
Ayrıca Doktor Miranda'yı, dandik hoparlörlerde çalan Schubert'in Ölüm ve Bakire'si eşliğinde, sallanan döner bir tabla üzerinde Paulina Lorca'ya tam ondört kez tecavüz etmekle itham ediyorum.
Девочкам не нравятся грузовики, возвращайся, когда станешь чем- то другимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gürcistan'ın özgür düşüncelileri egemen Gürcü Hayali'ni tarımsal alanın yabancı mülkiyetini yasaklayarak ve anayasal olarak evliliği bir adam ve kadının arasındaki birlik olarak tanımlayarak muhafazakar görüşleri teşvik etmekle itham etti.
Следующая темаgv2019 gv2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.