kapı kolu oor Russies
kapı kolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ручка двери
[ ру́чка две́ри ]
Kurbanın arabasının yolcu kısmındaki kapı kolunda parmak izi buldum.
Я обнаружил отпечаток на ручке двери со стороны пассажира в машине жертвы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Karanlıkta kapı kolunu el yordamıyla aradı.
Действительно мне было прохладно. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O tüm çekingen bir çocuk değildi ve hep yapmak istedim ne yaptığını, Mary gitti yeşil kapı kolu çevirdi.
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеQED QED
Chantal anımsıyor: Bir gün, villada tatildeyken tuvalete kapanmıştı; birden kapının kolunu biri çevirmek istedi.
Спасибо, что занял мне место!Literature Literature
Beklenmedik bir şekilde de kapı kolunuz.
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как БритниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kollarında bile yok
Смотрит наклон!opensubtitles2 opensubtitles2
Theodora Stanton'a işkence yapıp onu öldürmek için Üçgen Gömlek Fabrikasının kapı kolunu kullandın.
Давай я у тебя кое- что спрошуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kolundaki parmak izleri...... Charles ve Elizabeth Harris' e ait çıktı
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, Дозерopensubtitles2 opensubtitles2
İçerideki kapı kollarında sadece kurbanın izleri var.
Нет, мы никуда не едемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurbanın arabasının yolcu kısmındaki kapı kolunda parmak izi buldum.
И ты согласен на это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz: Kapı lar aynı hizada değil ve kapı kollarının çoğu eğri.
Это моя ношаLiterature Literature
Bu eski paket servisi menüsünü kapı koluna asarız da.
Это детектив Дэн СтаркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan kolunu uzat lütfen.
У Дилана новая девушка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kapı kolunda.
Окей, это поможет нам обоимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kolum, gecenin ikisinde çalışmaz.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün gece boyunca kapımın koluna dokunan kimse olmuyor.
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхLiterature Literature
Wilson kapının kolunu tutup çekti.
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникLiterature Literature
Eli hâlâ kapının kolunda dönüp omzunun üzerinden yavaşça, “Kurşunkalemimi geri vermeyi unutmayın!”
Она была слишком травмирована, чтобы найти дорогу обратно, но это было где- то в Сан ПедроLiterature Literature
Kafam kapı koluna çarptığından beri mi?
Очень рада тебя видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olay yeri inceleme birimi dış kapıdaki kapı kolundan ve kapı kasasının çevresinden bir parmak izi almayı başardılar.
Воровство в магазине и драка в бареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis, Tom'un parmak izlerini kapı kolunun üzerinde buldu.
Ты поэтому так торопишься?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kapı kolu kırıldı.
Унижаешь его все времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapı kollarında, lamba düğmesinde, masalarda.
У Учителя неприятностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar bildiklerimizin ve hayal edebildiklerimizin kapısı üzerindeki kapı kollarıdır.
Сега ќе одамQED QED
Benim onu hasta ettiğimi düşünüyor çünkü kapı koluna öksürdüm zımbasını koltuk altıma sürttüm ve klavyesini popoma koydum.
Я хочу уточнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada kapı kolu yok.
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.