konuşuruz oor Russies

konuşuruz

Soortgelyke frases

boş konuşmak
болтать

mitralyöz gibi konuşmak
тараторить

Siz çabuk konuşuyorsunuz
Вы говорите быстро

Biraz Türkçe konuşuyorum
Я немного говорю по-турецки

Lütfen, biraz yavaş konuşur musunuz?
Пожалуйста, говорите медленнее

Ben Türkçe (Almanca) iyi (fena, pek bozuk) konuşuyorum
Я хорошо (плохо, совсем немного) говорю по-турецки (по-немецки)

Siz Rusça (İngilizce, Almanca, Fransızca) konuşuyor musunus?
Вы говорите по-русски (по-английски, по-немецки, по-французски)?

konuşmak
беседовать · болтать · выканье · выступать · говорить · заговорить · изъясняться · объясняться · переговариваться · перетолковать · поговорить · потолковать · проговорить · разговаривать

makara gibi konuşmak
тараторить

voorbeelde

Bilmediğin için konuşursun hep
Ну, повод всегда один и тот же.

Bizde mermiler konuşur.
Мы договорились с лидером.

Seni tekrar bu kızlarla konuşurken yakalamayayım, Dolan.
Чтоб я больше не видела, как ты говоришь с девушками.

“Burada yaklaşık iki bin Düzenleyici var,” dedi Husband, kendi kendine konuşur gibi.
— Здесь почти две тысячи регуляторов, — произнес Хасбанд, словно про себя. — Две тысячи!

Evet, bunu sonra konuşuruz.
Это мы обсудим после.

Bunları yarın ofisimde konuşuruz.
Однако, мы можем переговорить обо всем завтра у меня в офисе.

Alicia ile konuşurum.
Я поговорю с Алисией.

6 İyi haber hakkında insanlarla konuşurken, dogmatik konuşmamalı, fakat onları muhakeme yoluyla ikna etmeye çalışmak için hazırlıklı olmalıyız.
6 Для словесной коммуникации с людьми о благой вести, нам нужно подготавливаться, чтобы не говорить догматично, но аргументировать с ними.

Yeterince geç gidersen onları paltoları asarken ve erkeklerle konuşurken bulabilirsin.
Если вы приезжаете поздно, то они уже вешают одежду и разговаривают с людьми.

İskoç aksanıyla konuşur.
Говорит с «шотландским» акцентом.

(Matta 4:4, 7, 10; Luka 19:46) Gerçekten de, İsa evlilik hakkında konuşurken, kaynak olarak Yunan felsefi varsayımlarını değil, Tekvin’in yaratılış kaydını kullandı.
Иисус многократно цитировал Писания как авторитетный источник, часто начиная свою речь словами: «Написано» (Матфея 4:4, 7, 10; Луки 19:46).

Biz konuşurken transfer oluyor.
Перечисляются прямо сейчас.

Gelince Scott'la konuşurum.
Я поговорю со Скоттом, когда он придет.

Marslılar İngilizce konuşurlar mı?
Марсиане говорят по-английски?

Onunla konuşurken bir kez olsun bağırmadığın oldu mu ki?
Ты никогда ничего не делала, кроме как орала на нее.

Sana Tom'un bir anadil konuşuru olmadığını düşündüren nedir?
Что заставляет вас думать, что Фома не является носителем языка?

Onunla konuşurken dikkatli olmak gerek.
С ним нужно осторожно обращаться.

Biz konuşurken, şube müdürü keyifli keyifli gülüyor: - Bülbül gibi söylüyor Fransızcayı maşallah.
Во время нашей беседы мюдюр-эфенди весело улыбался и приговаривал: — Ах, как говорит по-французски!

Birbirimize dönüveririz, birbirimize "çengel atarız" ve konuşuruz.
Во время беседы женщины склоняются друг к другу и смотрят в глаза.

Bir hafta içinde akşam yemeğe gideceğiz, o zaman konuşuruz.
Сходим на ужим через недельку, тогда и поговорим.

Paul, bu konuda sonra konuşuruz.
Пол, поговорим об этом позже.

Ya da belki de konuşursa ağzından çıkacaklardan korkuyordu.
Или, возможно, опасалась того, что прозвучит из ее рта, если она попытается это сделать.

O, İngilizce konuşur mu?
Он говорит по-английски?

O zaman ikimiz de onunla konuşuruz.
Мы оба говорили.

Hem de şimdi, tam güzelleşmiş, büyümüş, benimle konuşur, beni severken, öyle mi?
Теперь, когда она выросла и стала такой красавицей, когда она говорит со мной, любит меня?