korona oor Russies
korona
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
корона
[ коро́на ]
Güneş'teki şiddetli patlamaların çoğu burada, " korona " olarak bilinen cehennemvâri dış atmosferde gerçekleşir.
Большинство сильнейших солнечных выбросов происходит здесь, в дьявольских верхних слоях атмосферы Солнца, или короне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom kilise korosunda şarkı söyledi.
Добавить точкуtatoeba tatoeba
Bir koro başı gibisiniz, efendimiz.
Я видела, как это случаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shelby'nin yeni gösteri korosuna katılmayı düşünüyorum.
А у нас ведь даже не свидание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra geçen bahar Sanal Koro 3'ü yayınladık, "Water Night" ("Su Gecesi"), yazdığım bir başka parça, bu sefer 73 farklı ülkeden neredeyse 4,000 şarkıcı vardı.
Она говорит, что ничего не знаетted2019 ted2019
Korodaki bayanların seninle ilgili fanteziler kurduğunu biliyorum.
Это ничего не значилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslinda, hem orkestra hem koro, sanatsal islevlerinin otesinde birer anlam tasiyorlar.
Мой ужасный сын- Бернард?ted2019 ted2019
Ben de bu yüzden koro şefi oldum çünkü.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harfi olarak “koro lideri” anlamını taşıyan bir isimden (koregos) gelir.
Я думала, мы еще любим друг другаjw2019 jw2019
Kısa bir süre içinde, tatlı ve çok kuvvetli seslerden oluşan bir koro ibadet salonunu doldurdu.
Какая капризная, слушай, хулиганка!LDS LDS
(Mezmur 74:12) O zaman bile Yehova’nın eski zamandan beri kral olduğu söylendiğine göre, evrensel koro nasıl olur da ‘Yehova kral olarak hüküm sürmeye başladı ’ diye ilahi söyleyebilir?
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноjw2019 jw2019
Bu muazzam koronun sesi muhteşem olmalıydı! (1. Tarihler 23:5; 25:1, 6, 7).
Мне вообще то все равноjw2019 jw2019
Koro bu yaptığını biliyor mu?
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göksel Bir Koro
Чтобы уменьшить весjw2019 jw2019
Koroda mıydı?
Мать действительно * там *, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koro'ya bu şekilde vurmamalıydın.
Это неправильный способ создания фантазийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, az önce korona tabakasından geçtik ki daha da sıcaktır ve manyetik alanlarla yer çekimsel gerilimlerden bahsetmiyorum bile.
Всего хорошего, господаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani evet, böyle tanıştık... koroda.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Belki yarın bütün Rusya, pırıl pırıl bir koro halinde haykıracak: Özgürlük!
Хм, слишком в себе уверены ониLiterature Literature
Şimdi işsizdi; bir zamanların en ünlü kilise korosu olan Rukavişnikov’un korosunda söyleyen oğlu sayesinde geçiniyordu.
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеLiterature Literature
"Seyirciler de koro halinde bağırırlar : ""Yol açık kalsın önünde, bir yol olsun önünde!"""
Судя по фото, ты не измениласьLiterature Literature
Oğlu koroda.
Незначительные измененияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Yehova’ya hamt eden muazzam koroya katılanların ibadetlerde hazır bulunması eğitilmelerine yardımcı olur.
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...jw2019 jw2019
Bir sokak korosunun şarkında
Надо разделитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korodan atıldığımdan bu yana adımımı atmadım.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kez daha, Edinburgh'da Afrikalı Çocuklar Korosuylaydım, ki kendilerine bayılıyorum.
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, что я не хочу быть с тобойQED QED
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.