kuralsız oor Russies
kuralsız
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
неправильный
[ непра́вильный ]
ru
не соответствующий правилам, нормам или установленным порядкам
не соотве́тствующий но́рмам
не соотве́тствующий пра́вилам
неправильно
[ непра́вильно ]
составля́ющий исключе́ние [из правил]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İğrenç ve kuralsız bir moda şehrimizi, eyaletimizi, ülkemizi etkisi altına alıyor.
Данные будут бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuralsız yaşadığımız yaz olmuştu.
Король Тэоден обороняется одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuralsız, tepkisiz.
Вы, парни из убойного и # патрульных, прибывших первыми на место происшествия, сейчас отстранены от службыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pervasız, kuralsız diyebilirsin.
Что скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnanamıyorum Benden bile daha kuralsızlar
Конечно, фрау Крюгер, толькоopensubtitles2 opensubtitles2
İşte bu kuralsız ve yarışmasız bir partinin sebep olduğu tarzda gülünç bir kostüm.
Кровь Анны исцелила егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kuralsız yaşam.
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni mahkumlara cinsel tacizde bulunmaya...... kuralsız dövüşler organize etmeye ve pis yaşamaya teşvik edileceksiniz
Но сначала мы поженимсяopensubtitles2 opensubtitles2
Deneyi muhtemelen kuralsızdı zaten.
Я не забуду, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkesin genomunun yüzde 90'ı kuralsızdır Bay O'Malley.
Между прочим, у Арсенио характер был тяжелыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapınaklar yok, saraylar yok, savaş arenası yok, ya da özel kadınların kaldığı bir yer. Sadece işbirliği içinde bir arada yaşayan aileler, modern anarşistlerin düşlediği gibi... kuralsız ve patronsuz bir dünya.
Как раз то, что я думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuralsız bir şehir, lidersiz, televizyonsuz.
Мне казалось, вы говорили, что Марвин застрелилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnanamıyorum Benden bile daha kuralsızlar.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeni mahkumlara cinsel tacizde bulunmaya kuralsız dövüşler organize etmeye ve pis yaşamaya teşvik edileceksiniz.
Медленно и надежноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuralsızlar hükümdarlığına dönmüş.
Нет, мы просто встречаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuralsız, tepkisiz
Очень, я бы сказал, в стиле Боба Россаopensubtitles2 opensubtitles2
Çünkü şimdi başlatılan delice ve kuralsız bir talan değil, planlı ve sistemli bir soygundu.
Покажитесь мне, вот и всеLiterature Literature
Kuralsız DNA yapısı.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.