pansiyoner oor Russies
pansiyoner
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пансионер
[ пансионе́р ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gregor pansiyonerler çekmişti spot tüm süre hareketsiz yatan onu.
Я сделаю несколько копийQED QED
Margaret Reid, pansiyoneri hakkında size ne anlattı?
Было много писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada, oturma odasının kapısını pansiyonerler beri, Grete uyumuştu geldi, sahnede de açmıştı.
Хорошо.Люблю покупать подаркиQED QED
Pansiyonerler, aksine, şu an için kendilerini, ellerini koymuş müzik arkasında pantolon cebi, çok, böylece kardeş yakın durmak hepsi notalar görebiliyordu kesinlikle kardeş rahatsız bir şey, yakında pencereye geri çekti kaygılı sonra kaldı eğdi başkanları, düşük sesler sohbetlerden babası tarafından gözlemlenmiştir.
Ты не сможешь сидеть там вечноQED QED
Üç pansiyonerler, kendi oda dışarı çıktı ve onların kahvaltı için etrafına baktı unutulmuş olduğu hayret.
Ваши часы отстают на # минутыQED QED
Bizim pansiyonerimiz.
Пошли спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pansiyonerler bazen de ortak evlerinde akşam yemeği aldı Çünkü oturma odası, oturma odası kapısını çok akşamları kapalı kaldı.
Он, первый раз.Ты готов?QED QED
Bir pansiyoner olduğunu unutma, yoldaş!
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!Literature Literature
Uzakta pansiyonerler sürücüler, belli ki tüm daire üzerinden almak ve bırakacağım bizi sokakta gece geçirmek.
если только ты не можешь лечить пневмониюQED QED
Nasıl bu pansiyonerler kendilerini şeyler ve ben ölüyorum. "
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомQED QED
Gerçi kış oluyor, küçük pansiyonerlerinden üçü dördü oluveriyordu.
Здесь всюду была водаLiterature Literature
Pansiyonerler zaten sona ermişti, gece yemeği, orta bir çekmişti gazete ve diğer iki sayfa vermişti ve şimdi geriye yaslanmış okuma ve sigara.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?QED QED
Ancak, o dudakları onun parmak koydu ve ardından hızla ve sessizce gösterilir Gregor'un odasına gelebilir pansiyonerler.
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеQED QED
Anne, baba, daha önce bir oda kiralamış ve bu nedenle abartılı hiç pansiyonerler için kibarlık, kendi sandalye üzerinde oturmak cesaret edemedi.
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имQED QED
Başka bir pansiyonerle kavga etti.
Ты была права, когда сказала, что жизнь коротка и что всё остальное неважно,..... но в одном я уверен: мы оказались на этой Земле не для того, чтобы нас вечно кто- то тащилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pansiyoner bayan çok dürüst birisi çıktı.
Что сказать?- Что ты ее любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pansiyonerler de harikadır
Он из... глубинкиopensubtitles2 opensubtitles2
Yerine tekrar Gregor sürüş, baba, başbakan düşünün göründü onlar ve tüm üzgün olmasına rağmen, pansiyonerler sakin önem
Я никогда не понимал, почему люди не видят всё так, как вижу яQED QED
Kişi odasında şeyler depolama koymak alışmış oldukları başka bir yerde koymak ve bu noktada birçok şimdi böyle şeyler vardı. üç pansiyonerler apartman dairesinde bir oda kiralamıştı.
Все как то чудноQED QED
Benim pansiyonerlerim akıl hastası, bu doğru, ama hepsi sanatla tedavi oluyor.
Да.- Что именно?Literature Literature
Pansiyonerler oda ulaşmıştı bile önce, o ve yatak sabitleme sona erdi dışarı kayma oldu.
Любишь берег... или море?QED QED
Evinin iç bölümlenmesi ve sığışma olanağı, Matmazel Gamard'a iki pansiyonerden çoğunu almaya olanak vermemişti.
Я перезахоронила тело на нашем семейном кладбище и навещала его много летLiterature Literature
Adam onların sadece pansiyoneriydi, hem sen soruşturmaya önceden el koymuşsun.
Я в ваши глупые игры не играю, малышняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.