peluş oor Russies
peluş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
плюшевая игрушка
[ плю́шевая игру́шка ]
Hediyelik dükkanına uğrayın ve Amerika'nin en meşhur peluş eşyasına sahip olun.
Приобретайте в магазине подарков популярную плюшевую игрушку Америки:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hediyelik dükkanına uğrayın ve Amerika'nin en meşhur peluş eşyasına sahip olun.
Делай что я сказалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oyuncakçılar karikatürdeki ayıyı alıp peluş bir oyuncağa dönüştürdüler ve Başkan Roosevelt'e hürmeten adını "Teddy'nin Ayısı" koydular.
Голод меня больше пугаетted2019 ted2019
Bu peluş, hala oldukça sağlam.
Некоторые дети никогда не платятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peluş oyuncaklarımı almaya çalışırken bebek pudrasını da devirdi.
Через несколько футбольных полей, если вы положите достаточно взрывчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olum kızların hepsinde var peluş oyuncaklar.
Это нос СлоановOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sabah Marshall'ın şirketi Gruber İlaç Sanayi'nden uzlaşma teklifi alacaktı ve Marshall peluş ayının Ewok'a dönüşmesini görmek için sabırsızlanıyordu.
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şifoniyerindeki çay mumları, yatağındaki peluş maymun koleksiyonu, o sürekli dinlediği Belle ve Sebastian şarkısı, gülümsemesi...
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masamın her tarafını peluş oyuncaklarla doldurmuş.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çift peluş kelepçe.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelen peluşların tamamını fabrikaya geri gönderiyorlar
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?opensubtitles2 opensubtitles2
Gerçekten peluş ayıları bu kadar çok mu seviyorsun?
Оно сожрало РэйчалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi haber, peluş oyuncağınızı bulduk.
Да, я слышал как он говорит с РиккиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir de peluş ayı.
Пошел к черту!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon da üzerime peluş ayı atman canımı yakmayacak.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yaklaşık 1 yıl sonra, çöpte bir çanta dolusu peluş hayvan bulduğumda ve hayatımda ilk defa aniden bu kadar çok oyuncağa sahip olduğumda da yine bu şekilde hissettim.
Мне очень жальted2019 ted2019
Takım, Husky-peluşları, tişörtler...
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peluş hayvan isteyen var mı?
Кажется, я так ее и не отправила, потому что мне кажется это смущающимted2019 ted2019
Çok istiyordum o peluş ayıyı.
Оставьте мертвыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, ama Marcy'nin güvenliğine takılan saçları olan peluş oyuncak gibi çok yakışıklı bir adam evle beraber geliyor.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, son iki tanesini pembe peluşlardan aldım, dostum.
Дает тебе время убежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peluş ayılarınızı hatırlatıyor.
Заправляем, чтоб знали мы это, между прочимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bize peluş cırcır böceği getirmiş.
Случилось, как- не знаю самOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırfırlar ve peluşlarla dolu bir oda...
Это меня следует опасатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar hayvanat bahçesi hediye dükkanındaki yeni peluş Mort bebekleri.
Говорю тебе, это всплыло в контексте разговораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peluş hayvanları seviyorum.
Вы должны понять, как я всегда любил васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.