peltek oor Russies
peltek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шепелявый
[ шепеля́вый ]
Ondan önceki gün de peltek konuşan şişman bir adam.
За день до этого это был толстый шепелявый парень.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitchell'ın peltek konuşmasını ihmal etmiştik.
Два мужика женятся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peltek konusma?
Вернусь через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitap şöyle diyor: “Pelteklerin dili açıkça söylemekte tez olacak.”
Вы у меня в долгу, помните?jw2019 jw2019
Ne var ki, yüksek sesle konuşurken ağzından peltek peltek çıkan sözler, ansızın bir yol bulup bilincinden sızdı içeri.
Давай лучше попьем чайLiterature Literature
Sağırlar: İsa Erden Nehri’nin doğusunda, Dekapolis’teyken insanlar “ona sağır ve peltek birini getirdiler.”
Помоги мне раскачать ееjw2019 jw2019
Tom peltek konuşur.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуtatoeba tatoeba
Ödlek çocukları da yaklaşmışlardı; Isabella peltek peltek şöyle dedi: ‘Aman, ne korkunç şey!
Боюсь, это дело обречено на провалLiterature Literature
11 Peygamberlik şimdi şuna dikkati çekiyor: “Tez canlıların yüreği bilgiyi anlıyacak, ve pelteklerin [kekeme, YÇ] dili açıkça söylemekte tez olacak.”
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыjw2019 jw2019
“Tepeye birlikte ulaşabiliriz,” dedi tanıdık, peltek bir aksanla.
Сэр, можно поговорить с вами наедине?Literature Literature
Jack, smokin giyer ve peltek konuşursa bir maymun bile senin işini yapar.
Наглость молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Pelteklerin Dili Açıkça Söylemekte Tez Olacak’
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымjw2019 jw2019
Terry dişini çektirdi ve bir hafta peltek kaldı.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sizi Kurt Kral olarak tanıtmadığı için memnun oldum, Lordum,” dedi Bayrak-General, peltek aksanıyla.
Это необходимо было сделатьLiterature Literature
Peltek konuşuyor
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыopensubtitles2 opensubtitles2
O hafif peltek.
Установи связь!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ağzım diş teliyle doluydu ve peltek konuşuyordum.
Две стороны одной медалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peltek konuşuyor gibi oldum, öyle değil mi?
Тебе нужны инструкции к действию?opensubtitles2 opensubtitles2
Ondan önceki gün de peltek konuşan şişman bir adam.
Все плакали и жгли свечиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika'lı işverenler, yakışıklı ama gerzek nişanlı bir keş ve peltek bir yabancı arıyor olsalardı eminim sevinçten havalara uçarlardı.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, Hetty'i gözetleyen son NCIS çalışanı şu anda kalıcı olarak peltek peltek konuşuyor.
Ты пришел сюда добровольно, Дэнни?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada İsa, sağır ve peltek olduğundan sıkıntı içinde bulunan bir adamı iyileştirdi.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаjw2019 jw2019
Peltektim demedim, erkektim dedim.
Это было здорово, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayvan da olsan pelteksin.
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eşcinsel olmak insanı peltek konuşturur asıl.
Да, конечно, они не должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.