sanhedrin oor Russies
sanhedrin
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
синедрион
[ синедрио́н ]
Bu adamlar da Sanhedrin ile aynı işi yapıyor.
Эти люди делают то же, что и Синедрион.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... Sanhedrin mahkemesine çıkacaksınız!
Неплохое развлечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elçi Pavlus Sanhedrin’in önünde “Ben Ferisiyim” demekle İsa’nın takipçisi olarak imanında uzlaşmış mı oldu?
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьjw2019 jw2019
Önünde, talebelikten rabbiliğe, rabbilikten de muhtemelen Sanhedrin'de bir yere uzanan bir yol görüyorum.
И пиво, конечно жеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma kanununun Sanhedrin’e idam kararı verme yetkisi tanıyıp tanımadığı belli değildir (Yuhn.
Разработчикjw2019 jw2019
Resuller Sanhedrin’in önüne çıkarılmadan önceki haftalar boyunca ne yaptılar?
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что Кики сегодня улетаетjw2019 jw2019
Petrus İsa’yı üçüncü kez inkâr etmişti ve Sanhedrin üyeleri yaptıkları düzme mahkemeyi bitirip dağılmışlardı.
Теперь куда?jw2019 jw2019
Şayet senin desteğinle, Sanhedrin'i bizim ardımızda birleştirebilirsek, Antipas'la bugün görüşebiliriz.
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazıları bunu söylediğine dair burada, Sanhedrin'in huzurunda şahitlik etti.
Как прошел твой первый день?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstefanos, Yehova’nın hüküm mesajını Sanhedrin’e nasıl cesaretle bildirdi?
Что мы сделаем?jw2019 jw2019
Buna rağmen o, İsa’yı Sanhedrin’in önünde şöyle savunmuştu: “Kanunumuza göre, bir insanı dinlemeden ve ne yaptığını öğrenmeden hüküm vermek doğru olur mu?”
Давай их догоним!Быстрей!jw2019 jw2019
Dirilme konusu Sanhedrin’de nasıl önemli bir mesele haline geldi?
Проверь между пальцамиjw2019 jw2019
* Pavlus’un özür dilemesi sayesinde, Sanhedrin onun söylemesi gerekenleri dinleme fırsatı buldu.
Можем выпить кофе...Или чего- то покрепче? Если тебе так больше нравитсяjw2019 jw2019
Sanhedrin'in, Nasıralı'ya işkencesinden rahatsızlık duyan bir Yahudi büyüğü.
Мне нужна максимальная отдача от каждогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39. sayfadaki “Sanhedrin: Yahudi Yüksek Mahkemesi” başlıklı çerçeveye bakın.
Вы настоящие молодцыjw2019 jw2019
Lazar’ı diriltmesinden sonra, Sanhedrin’in İsa’yı öldürtme planları kurduğunu da hatırlayalım.
Иметь ребенка это эгоистический поступокjw2019 jw2019
Çok geçmeden Petrus ve diğer resuller Yahudi yüksek mahkemesi Sanhedrin’in önüne getirildiler.
Моя фамилия Чауjw2019 jw2019
İstefanos Sanhedrin’in üyelerine cesurca şahitlikte bulunduktan sonra Tanrı’nın lütfunun göze çarpar bir kanıtını gördü.
Но думать мог только о нейjw2019 jw2019
Sanhedrin, halkı kontrol edebildiği sürece Roma, Judea'nın denetimini gevşek tutacaktır.
Они никогда не ходили в один магазин или одну и ту же химчисткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:20). Sanhedrin’le bu beklenmedik tanışmalarından sonra Petrus, Yuhanna ve diğer elçiler mabette iyi haberi duyurmaya devam ettiler.
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!jw2019 jw2019
Dolayısıyla, Sanhedrin elçilere duyuru işini durdurmalarını emrettiğinde haddini aşmış oldu.
Значит, Зубная фея предложил книгуjw2019 jw2019
Tanınmış bir Sanhedrin üyesi ve aynı zamanda İsa’nın gizli bir öğrencisi olan Arimatealı Yusuf onu gömme iznini aldı.
Откройте эту дверь!jw2019 jw2019
Yeniden Sanhedrin’in önüne çıkarılır
Увидел, как ты выходишьjw2019 jw2019
Ertesi gün Lisias, Yahudilerin suçlamasının sebebini öğrenmek için Pavlus’u Sanhedrin önüne çıkarır (Elçiler 22:22-30).
Эй, они всегда ищут крайнегоjw2019 jw2019
Bununla birlikte Resullerin İşleri 5:29-32’de kayıtlı olan, Petrus ve diğer resullerin Sanhedrin’e cesaretle söylediği cesur sözleri unutmayın.
Ты ошибаешься!Чтоб тебяjw2019 jw2019
290 127 Önce Sanhedrin, Sonra Pilatus Tarafından Yargılanıyor
Диск переполненjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.