Burada sigara içilmez
Здесь курить запрещено
sigara içilmez oor Russies
sigara içilmez
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
воспрещается курить
[ воспреща́ется кури́ть ]
курение запрещено
[ куре́ние запрещено́ ]
не курить
[ не кури́ть ]
Lütfen sigaralarınızı söndürün kaptanınız " sigara içilmez " işaretini yaktı.
Пожалуйста, потушите все дымящиеся материалы потому что капитан включил знак " Не курить ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigara içilmez!
Превосходное резюмеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Üzgünüm, burada sigara içilmez.
Слушай, мне очень жаль.Я хотела бы быть тебе полезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
son kez söylüyorum, burada sigara içilmez.
Опция для указания максимального количества записей, для которых KPlayer запоминает свойства, даже если их нет в списке воспроизведения. Если этотпредел превышается, то старые элементы будут удалены из кэшаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigara içilir ya da sigara içilmez?
Что за большой вечер?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
10 Örneğin, “sigara içilir” veya “sigara içilmez” bölümleri olan bir lokantada bulunuyoruz.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиjw2019 jw2019
10, 11. (a) Bizim, Yehova’nın ruhi cennetinde bulunmamız, “sigara içilmez” bölümde yer almamızla nasıl karşılaştırılabilir?
Посплетничаемjw2019 jw2019
Bu bir sigara- içilmez kompartmanıdır.
Например, классная плазмаtatoeba tatoeba
" Sigara içilmez " politikasına bir istisna yapabiliriz diye düşünüyorum.
Так кто даст тебе деньги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa’nın takipçilerinin, bir salonun “sigara içilmez” bölümünde bulundukları neden söylenebilir?
Батиат выжидает идеального дня для триумфального возвращения своего чемпионаjw2019 jw2019
Sigara içilmez, kemerleri bağlayın.
Берегитесь ружейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asansörde sigara içilmez!
Направление на рентгенTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Köşkteki salonda düzenlenen toplantılarda sigara içilmezdi ama kendi babasının ceketleri de duman kokardı.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатLiterature Literature
Lütfen sigaralarınızı söndürün kaptanınız " sigara içilmez " işaretini yaktı.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigara içilmez!
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada sigara içilmez?
Я переписываю БетховенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sigara içilmez"" tabelasının tam altında, elinde yanmamış bir sigarayla duruyordu."
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхLiterature Literature
Sınıfta sigara içilmez.
Да, ты не изменилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Yakub 1:14, 15) Sen, “sigara içilmez” yazısı bulunan salona benzetilebilen Yehova’nın ruhi cennetinde kal.
У меня нет разрешения на работу и я не люблю детейjw2019 jw2019
Burası sigara içilmez alan.
Вообще- то, я не девушку искалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York metrosundaki bir pano şöyle diyor: “Hangi dilde olursa olsun mesajımız aynıdır: İstasyonlarımızda ve vagonlarımızda hiçbir zaman ve hiçbir yerde sigara içilmez.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.