tövbe etmek oor Russies
tövbe etmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
каяться
[ ка́яться ]
Çek ellerini sabah sabah yoksa gerçekten tövbe edersin.
Руки на базу с утра пораньше, иначе будешь каяться по-настоящему.
раскаиваться
[ раска́иваться ]
Tövbe etmek için çok geç.
Слишком поздно, чтобы раскаиваться.
зарекаться
[ зарека́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Bu dinleyiciler için tövbe etmek, gerçekten şaşırtıcı bir kavramdı.
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаjw2019 jw2019
Tövbe etmek üzere harekete geçirildiniz veya yaşam tarzınızı Yehova’nın iradesiyle uyum içine sokmak amacıyla değişiklikler yaptınız mı?
То, что можно увидетьjw2019 jw2019
Tövbe etmek ve ‘dönmek’, vaftiz edilmeden önce atılması gereken adımlardır.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорjw2019 jw2019
Bu yöntemde, işlenen suç için tövbe etmek gerekli görülmez.
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеjw2019 jw2019
Tabii içtenlikle tövbe etmek kolay olmayabilir.
Хочешь убедить, что ты домосед?jw2019 jw2019
Tek savunma önlemi, kefaret ödeyip tövbe etmek ve azizlerle onların kutsal emanetlerinin yardımına başvurmaktı.
У него есть огромный горшок, в котором он варит детей, маленькая крышка, чтобы извлекать яйца, и ковш, чтобы вычерпать девочкуLiterature Literature
Bu olaylar İsraillileri tövbe etmek üzere harekete geçirdi mi?
Знаешь, Майк?jw2019 jw2019
16. (a) İrtidatın etkisiyle sendeleyenler tövbe etmek üzere neden acele etmelidir?
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредjw2019 jw2019
16 İrtidatın etkisiyle sendeleyen herkes İsa’nın çağrısına kulak verip tövbe etmek üzere acele etmelidir!
Кажется, он не виновенjw2019 jw2019
Tövbe etmek istiyorum.
У меня есть заначка.Я потом принесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama cennete gitmenin tek yolu, günahlarından tövbe etmektir.
Раненый был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tövbe etmek ve dönmek neden devam eden bir süreçtir?
Ты ошибаешься!Чтоб тебяjw2019 jw2019
Tövbe etmek için çok geç.
Я же говорил, что твоя психическая теория не была дурацкойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Buna karşılık suçu kabul etmek ve tövbe etmek daha zor ve şüphesiz daha sıkıntılıdır.
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиLiterature Literature
4. (a) Tövbe etmek ne anlama gelir?
Ты же всегда хочешь естьjw2019 jw2019
Tövbe etmek için hiçbir zaman geç değildir.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevilen kişilerden ve cemaatle olan yakın ilişkiden tamamen kopmuş olmak, tövbe etmek için bende güçlü bir istek uyandırdı.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаjw2019 jw2019
Ciddi bir günahtan tövbe etmek neden itaatin önemli bir yönüdür?
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоjw2019 jw2019
Tamamıyla tövbe etmek için gerekli adımları atmaya tam burada ve şimdi karar vermeniz için size yalvarırım.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьLDS LDS
Bunu, günahlarını ikrar edip tövbe etmek dönmek ve kendini Yehova’ya vakfedip vaftiz edilmekle yapabilir.
Кто- нибудь дома?jw2019 jw2019
Ama... tövbe etmek için yararlı olabilir mi?
Пустые строки в матрице в позиции % #: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tövbe etmek için asla geç sayılmaz.
Или чтобы она спала с мужчиной?Literature Literature
Gerçekten tövbe etmek yüreğimizi ve isteğimizi Tanrı’ya çevirmek ve günahtan vazgeçmek anlamına gelir.
Отойдите в тень, сержантLDS LDS
Yine de, hiçbir şeyin bizi tövbe etmekten ve Tanrı’yla barışmaktan alıkoymasına izin vermemeliyiz.
Ведь я о тебе ничего не зналаjw2019 jw2019
Zayıflık yüzünden suç işlersek, içtenlikle tövbe etmek ve suç işlemeyi alışkanlık edinmemek önemlidir.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.