uyumakta oor Russies
uyumakta
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
спящий
[ спя́щий ]
Dün gece uyumakta sorun yaşadım.
Прошлой ночью я плохо спал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dün gece uyumakta sorun yaşadım.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаtatoeba tatoeba
Eğer 90 yaşında olsaydık, uyumak mantıklı olabilirdi.
Пошли спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşyerinde uyumak bir kere daha evliliğimi kurtardı.
Потом я заберу мальчиков домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutu da mı uyumak istiyorsun yani?
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumak için tuhaf bir yer seçmişsin, tatlım.
Лягушатиники, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerini kapadı ve tekrar uyumağa başladı.
Я так о вас волноваласьLiterature Literature
William, Ian ile birlikte ahırda uyuyabilirdi sanırım; bir süredir yaptıkları gibi açıkta uyumaktan daha kötü olamazdı.
Так уж получилосьLiterature Literature
Yatak Dünyası' nda, yatakların artık sadece...... uyumak ve üremek için olmadığına inanıyoruz
Ты не получил ни царапиныopensubtitles2 opensubtitles2
Uyumak mı istiyorsun?
Искать того, кто ни разу меня не предалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm bunları uyumak için mi yapıyor?
Начальный рядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavşancık muhteşem bir maceraya çıktığını ve hayatının en güzel zamanlarını yaşadığını söyledi. O yokken uyumak için dostlarından birini seçmeliymişsin.
За первую я простилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen şimdi uyumak istiyor olabilirsin... ama ben o haldeyim ki, herhalde bir yıI uyuyamam.
Нет, его здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen uyumaktan korkuyorsun, değil mi?
Да, все хорошоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Delilah ile tüm yaptığımız, yemek yiyip uyumak yemek yiyip uyumak ve diğer şeylerdi.
Я их вышибу тебе на хуйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumak için yer seçimi şöyle yapılır:
Ему нужен луч солнцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabada uyumak nasıl belimi ağrıttı biliyor musun?
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumak istiyorum.
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece uyumak istiyorum tamam mı?
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, uyumak ister misin?
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumakta hiç zorluk çekiyor musun?
Вы не могли бы описать это?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Geri yattım ama uyumak kesinlikle imkânsızdı.
Но почему?Скульптура ещё не законченаLiterature Literature
Hayır, uyumak istemiyorum.
Уош, подготовь шаттл к стартуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumakta olan Tom'un belli belirsiz nefes alışverişleri beni dinginleştiriyor.
Мне надоело здесь торчатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oturmak ve uyumak bile acı verecek.
Это несправедливо.Не обязательноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kiminle birlikte uyumak istiyorsun?
Рад видить в новобранцах столько желанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.