fazla uyumak
переспать
uyumak oor Russies
uyumak
tr
Azalmış bir bilinç ve metabolizma ile dinlenmek.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
спать
[ спа́ть ]
tr
Azalmış bir bilinç ve metabolizma ile dinlenmek.
Tom çoğu vampirler gibi bir tabut içinde uyumaz.
Том не спит в гробу, как большинство вампиров.
проспать
[ проспа́ть ]
tr
Azalmış bir bilinç ve metabolizma ile dinlenmek.
Tom öğleden sonranın çoğunda kanepede uyuyordu.
Том проспал на диване почти всю вторую половину дня.
поспать
[ поспа́ть ]
Benim tavsiyem şimdi biraz uyumak ve bunu yarın bitirmek olurdu.
Я бы посоветовал сейчас немного поспать и доделать это завтра.
засыпать
Tom bazen sınıfta uyur.
Иногда Том засыпает на уроке.
досыпать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dün gece uyumakta sorun yaşadım.
Чьего терминала?tatoeba tatoeba
Eğer 90 yaşında olsaydık, uyumak mantıklı olabilirdi.
Уверен, она и тебя прогуглит, как только мы уйдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşyerinde uyumak bir kere daha evliliğimi kurtardı.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutu da mı uyumak istiyorsun yani?
Всё покупаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumak için tuhaf bir yer seçmişsin, tatlım.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerini kapadı ve tekrar uyumağa başladı.
Должны остатьсяLiterature Literature
William, Ian ile birlikte ahırda uyuyabilirdi sanırım; bir süredir yaptıkları gibi açıkta uyumaktan daha kötü olamazdı.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииLiterature Literature
Yatak Dünyası' nda, yatakların artık sadece...... uyumak ve üremek için olmadığına inanıyoruz
Французы отходятopensubtitles2 opensubtitles2
Uyumak mı istiyorsun?
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüm bunları uyumak için mi yapıyor?
Нет, ни в чём, простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavşancık muhteşem bir maceraya çıktığını ve hayatının en güzel zamanlarını yaşadığını söyledi. O yokken uyumak için dostlarından birini seçmeliymişsin.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen şimdi uyumak istiyor olabilirsin... ama ben o haldeyim ki, herhalde bir yıI uyuyamam.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen uyumaktan korkuyorsun, değil mi?
Хорошая работаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Delilah ile tüm yaptığımız, yemek yiyip uyumak yemek yiyip uyumak ve diğer şeylerdi.
Как ты могла?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumak için yer seçimi şöyle yapılır:
Я не в пабе, АлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabada uyumak nasıl belimi ağrıttı biliyor musun?
Как звать- величать тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumak istiyorum.
Председатель.Давно не виделисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece uyumak istiyorum tamam mı?
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, uyumak ister misin?
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumakta hiç zorluk çekiyor musun?
Они и правда думают, что стены спрячут тебя?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Geri yattım ama uyumak kesinlikle imkânsızdı.
Здесь ровно # миллионовLiterature Literature
Hayır, uyumak istemiyorum.
Это не ты, это я злюсь на негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uyumakta olan Tom'un belli belirsiz nefes alışverişleri beni dinginleştiriyor.
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oturmak ve uyumak bile acı verecek.
Это отстойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kiminle birlikte uyumak istiyorsun?
Я только что вышел из тюрьмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.