yapılmak
делаться · идти
yapılacak oor Russies
yapılacak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
дело
[ де́ло ]
Öğretmen "Sınav gelecek hafta bu gün yapılacak" dedi.
«Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе», — сказал учитель.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eminim ki evinde yapılacak eksiksiz bir araştırma her şeyi ortaya çıkaracak.
Что он родится таким, как яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun nasıl yapılacağını biliyorum.
Он не умер, нет... еще нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size bir gün katedraller bundan yapılacak desem, ne dersiniz? Asla derim.
Трудно сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çevre gözetmeni, incelediği kayıtlarla ilgili sorusu varsa salı akşamı yapılacak ibadetten önce koordinatörle veya cemaatteki başka bir ihtiyarla toplantı yapar.
Тогда как ты можешь быть уверенjw2019 jw2019
Genellikle en iyi yapılacak şey, olduğunuz yerde kalmak... ve düşmana size gelmesi için bir neden vermektir.
Стреляю грузом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haftaya yapılacak gizli teklifler
Ривер, ты выглядишь уставшейopensubtitles2 opensubtitles2
Hayır, yapılacak en akıllıca şey görevimin devam etmesini sağlamak ve düke kralın adına yaptığı çabaları engellemeye ne kadar yakın olduğunuza dair hiçbir kanıt vermemek olacaktır.
Что, без оружия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ 1996 yılının Anma Yemeği kutlaması 2 Nisan Salı günü yapılacak.
Продолжать?jw2019 jw2019
Bir karşılaştırma yapılacak olursa, Birleşik Krallık'ın 2004 yılı bütçesi 759 milyar euro olarak tahmin edilmiş ve Fransa'nın da 801 milyar euro harcayacağı öngörülmüştür.
Панель поискаWikiMatrix WikiMatrix
Alpha Çeyreğine yapılacak bir Dominyon istilası bizi etkilediği kadar Kardasya'yı da etkileyecektir.
Доброго дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlık, yüksek yoğunluktaki enerjideki yani LHC'deki keşfine daha yeni başladı ve daha yapılacak çok araştırmamız var.
Э, я не могу вот так просто отдать ихтебе.Скажи же что- нибудь... Наted2019 ted2019
▪ Anma Yemeğinin yapılacağı 17 Nisan Pazar günü tarla hizmeti buluşmaları dışında bir toplantı yapılmayacak.
Ну что, детектив, вы его взяли?jw2019 jw2019
9. (a) Hangi çağrı yapılacak?
Захватим негодяя!jw2019 jw2019
Hizmet gözetmeninden ağustos ayı boyunca yapılacak tarla hizmeti buluşmaları hakkında yapılan düzenlemeleri anlatmasını isteyin.
Ты ошибаешься!Чтоб тебяjw2019 jw2019
Anma Yemeği kutlaması 1 Nisan Perşembe günü yapılacak.
Нет, похоже часы сломалисьjw2019 jw2019
Hizmet gözetmeni tarafından yapılacak konuşma.
Прощайте, Этель Бэрримор!jw2019 jw2019
+ Yehova’nın evi için yapılacak bütün bu işler bitene kadar O seni terk etmeyecek+ ve yalnız bırakmayacak.
Ну, а кого ты хочешь играть?- Сэндиjw2019 jw2019
Havuzun yanında resepsiyonun yapılacağı yerde.
Давай остановимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, yapılacak bir şey var mı yok mu diye bir soru değil.
И каждый раз я говорю « да »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceset, kimlik tespiti için gereken DNA testinin yapılacağı adli tıpa götürülmek üzere yerden dikkatlice çıkartılıyor.
Надеюсь, она её мне вернётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun için mutluyum ama yapılacak bir sürü işim var.
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon'ı nasıl sarsacaklarını öğrenmek için ve siz de tam nasıl yapılacağını anlattınız onlara.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun nasıl yapılacağını öğrenmek için Microsoft tarafından sağlanan kaynakları inceleyin.
Ему не нравится, как я одеваюсьsupport.google support.google
Yapılacak bir şey yok demiştin.
Вы мне не поверите, господин Рой, но в среднем в год у нас тут застревает в непогодупо одному бенгальцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seçmelerin yarın yapılacak.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.