yenilmek oor Russies
yenilmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
проигрывать
[ прои́грывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 Ve öyle oldu ki Lamanlılar’ın sayılarının büyüklüğünden dolayı, Nefililer yenilmekten, ayak altında ezilmekten ve öldürülüp yok edilmekten çok korkuyorlardı.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойLDS LDS
Un ve sudan yapılmış, mayasız olan bu kıtır ekmek yenilmek üzere kırılmalıydı.
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияjw2019 jw2019
Pekâlâ, savaşmadan yenilmek yok.
Понял вас, диспетчер, как раз вовремяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece ordusu yenilmekle kalmadı, kaçarken İmparator kalçasından bıçaklandı.
Ты что? издеваешься надо мной?ted2019 ted2019
" Yenilmek istiyorum. "
Джефф развеивал мою скукуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bu yüzü gördükten sonra, onu yabancılar tarafından yenilmek üzere bırakamazdım.
В сопровождении хорошей музыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, kolay yolu izlemek ya da bedensel eğilimlere yenilmek yerine, Tanrı’nın isteğini her zaman ön plana koymayı da içerir.
Виктор хороший человекjw2019 jw2019
5 Harun’un örneğinden görüldüğü gibi arkadaş baskısına yenilmek sadece gençlerin ya da yanlış yapmaya meyilli insanların düşebileceği bir tuzak değildir.
Это твоя машина на нашем газоне?jw2019 jw2019
Onurunuzla yenilmek için kaç tane zenci kasabasını yağmaladınız?
Он мертв, а я слепойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yenilmek için para alıyorsun, Mijo.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sadece en zehirli semenderlerin yenilmekten sakınabileceği anlamına gelir, sadece en dayanıklı yılanlar yenmekten kurtulur.
Именно этого им от вас нужноted2019 ted2019
Hayattaki tek amacımız boş bir varoluşsal deney mi- basitçe sıçrayabildiğimiz kadar yukarı sıçrayıp, yetmişli yaşlarımıza kadar dayanıp daha sonra yenilmek, düşmek ve sonsuza kadar düşmeye devam etmek mi?
Это сигнальные часы ДжиммиLDS LDS
Fakat Tanrı’nın ruhunun cesaretle konuşmayı sürdürmemize yardım etmesi için içtenlikle dua edersek, bu ayartmalara yenilmekten korunacağız.—Luka 11:13; Efesoslular 6:18-20.
Вот документы, подписанные Трэвисомjw2019 jw2019
Yiyeceklerimizi yemek istiyoruz, onlar tarafından yenilmek değil.
Как будто кто- то таскает мебельted2019 ted2019
" Kaybetme korkusu ile savaşa başlamak yenilmek demektir. "
Если бы ты мне сказал, он был бы уже мертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oralarda bir yerde yenilmek isteyen biri var mı? "
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öfkene yenilmektense merhamet göster.
Перестань, помоги мне.Поможешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kıza yenilmek hoşuna gidiyor mu?
У меня есть корабльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İster inanın, ister inanmayın, birkaç kişi naaşlarını şimdiden bu proje için mantarlar tarafından yenilmek için bağışamayı önerdiler.
Я зажег последнюю спичкуted2019 ted2019
Yenilmekten daha yorulmadın mı, Jackson?
Хорошо, могу я заплатить тебе на следующей неделе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu salaklara yenilmek mi istiyorsun?
Не узнаете гения, когда видете его?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davut hangi olayda öfkesine yenilmekten son anda kurtuldu?
Я правильно сделал?jw2019 jw2019
Ama bu süre zarfında, tekrar at yarışında yenilmek istersen eğer beni nerede bulacağını biliyorsun.
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakika seksen birde İngiltere İskoçya'ya bir farkla yenilmekteydi.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоLiterature Literature
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.