yoksul düşmek
нищать
yoksul oor Russies
yoksul
tr
Malı veya parası pek az olan veya hiç olmayan.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
бедный
[ бе́дный ]
ru
имеющий мало денежных или иных средств
Annem ve babam, erkek arkadaşımdan hoşlanmazlar, çünkü o yoksul.
Родителям не нравится мой парень, потому что он бедный.
нищий
[ ни́щий ]
tr
Malı veya parası pek az olan veya hiç olmayan.
Efendim siz yoksul " Romalı " nın tekisiniz.
Ты, сир, римский нищий!
нищенский
[ ни́щенский ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
неимущий · малоимущий · маломощный · убогий · обездоленный · нуждающийся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oysa boğa güreşçileri genellikle çingeneler ya da yoksullar arasından çıktığı için ailesi bundan çok utanmıştı.»
Ты не должен был вести переговоры с похитителямиLiterature Literature
Bugün Bihar bile bir dönüşüm yaşıyor ve dışa açılıyor yönetimi şeffaf, erişilebilir ve yoksullara karşı duyarlı kılan kararlı bir liderliğin izinde ilerliyor.
Вот это внизу рудник ШумбаQED QED
Yoksul ve muhtaçları gözetmek Kurtarıcı’nın hizmetinin doğasında vardır.
Рика я знаю уже давноLDS LDS
Bu yüzden bir dizi yoksul ulke hastalıgını bir dizi zengin ülke hastalıgıyla degistirmenin yararı yok.
Он по прежнему там командует войсками?QED QED
Ama, şimdi yoksul Yunus davranış shipmates işareti.
Это Оссининг, но я бы сказал, ты как минимум удвоил вложенные деньги, совсем неплохо для # летQED QED
Bir bilgine göre, Ferisiler, yoksullara değerli şeyleri emanet etmemek, tanıklıklarına güvenmemek, konuk olarak ağırlamamak ve onlara konuk olarak gitmemek, hatta onlardan herhangi bir şey satın almamak gerektiğini öğretiyorlardı.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуjw2019 jw2019
Yalan yere yemin edenlere on yoksulu yedirip giydirmek veya bir köle azad etmek emredilmiştir.
Но у женщин столько чувств, и они только и делают, что выражают ихWikiMatrix WikiMatrix
Yoksul hakkında konuştuğumuz zaman kim hakkında konuştuğumuz işte budur.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоQED QED
Ve bu ekonomik krizin ortasında, ki bir çoğumuzun korku içinde onun içine çekilmeye eğiliminde olduğumuz bir ortam, sanırım Jane'den almamız ve ulaşmamız gereken bir ipucumuz var. yoksul olmanın sıradan olmak anlamanı gelmediğini bilmek.
Похоже, наш парень куда- то собиралсяted2019 ted2019
Siz ki o kadar az tahlisiniz, o kadar yoksulsunuz, sürgünsünüz, ezilmişsiniz ama mutlusunuz ha!
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьLiterature Literature
Yoksullar, hapistekiler, hatta köleler bile özgür olabilirlerdi.
Почему бы тебе не помочь мне?jw2019 jw2019
Bunun dışında her şey yoksullarındır.
Он великолепен, не так ли?Literature Literature
Binlerce yıldır, arazi sahibinden ya da polisten korkan yoksul bir adama köle dendiğini biliyorlardı.
Не совсем такLiterature Literature
Hayatımda ilk defa yoksul insanlardan korkmaya ve onlara karşı olumsuz duygular beslemeye başlamıştım.
Искать того, кто ни разу меня не предалted2019 ted2019
Zenginler yoksullardan korkar.
Снежная лошадьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksul köylüler patates yediler.
На ее горле обнаружены кровоподтеки, и одна сережка пропалаtatoeba tatoeba
Babanın yoksul insanlar ile ne sorunu var?
Но вагон видит, в какой стороне выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, yiğitin kudreti, annenin esnekliği ve yoksul adamın zırhıdır.
Не думаю, что это к чему- либо приведетLiterature Literature
Yoksulların ayaklanması hükümetin kurallarına aykırı.
Он ошибся на # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşılan İsa Mesih’in zengin bir adama, tüm malını satıp yoksullara dağıtmasıyla ilgili verdiği öğütten etkilenen Valdo, ailesinin maddi güvenliğini sağladıktan sonra, İncili vaaz etmek üzere servetinden vazgeçti.
Касание перчаткамиjw2019 jw2019
Yoksul ülkelerin hükümetlerine para yollamak da başka bir kısır döngüye neden olur: Yardımı çalmak kolaydır, dolayısıyla yardımda bulunmak yolsuzluğa, yolsuzluk da daha fazla yoksulluğa yol açabilir.
Также хорошо укомплектован, с голосовой активацией Bluetooth без ключаjw2019 jw2019
Yoksul biri ise “iki kumru veya iki yavru güvercin” sunabilirdi.
Мам,.... пап, это Дженниjw2019 jw2019
Savaş, sen kazansan bile, seni daha yoksul ve daha güçsüz yapar.
Не надо этого делатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Özverili doktorlar yoksul hastalarını ücretsiz tedavi ederdi ve haftanın 7 günü, 24 saat yardıma hazırdı.
Я искала морковку, но везде только один турнепсjw2019 jw2019
Elbette Pavlus, yoksul biri gibi veya rahatsızlık verecek kadar modası geçmiş giysiler giymen gerektiğini söylemedi.
А тебя грызет совестьjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.