yollu oor Russies
yollu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
полосатый
[ полоса́тый ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çamaşır ve hafif yollu temizlik senin sorumluluğunda olacak.
Центральная, готовьте президентский ЦКПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gerçekten yollu.
Именно поэтому я все время злюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gerçek mi? " demiş şaka yollu, Romalı vekil Pilate.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Mary'ye şaka yollu takıldı.
Я с радостью трахну твою жену.- Трахнешь?tatoeba tatoeba
Ve bunlar çok daha iyi -- trafik ışıklarından daha iyiler, dört yollu DUR işaretlerinden iyiler.
Лью, это не так простоQED QED
[146] dedi Frau Wächter yumuşacık Viyana vurgusuyla, parmağını Frank’a tehdit yollu sallayarak.
Тебе это понравитсяLiterature Literature
Bu şaka yollu bir takılma değildi.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийjw2019 jw2019
Kapılar iki yollu çalışır.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden siz iki yollunun buradan defolup gitmesini konuşmuyoruz?
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden Red Wheatus sizden Tek yollular'ı kurmanızı istiyor.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geri bas yollu!
Отобразить окно AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sevgili Mary’ye şaka yollu söylediğim şey gerçek.
Я наконец- тоLiterature Literature
Birbirimize yazmaya söz Yerdiğimizi, ama anlaşılan benim bu anlaşmayı unuttuğu mu şaka yollu anımsatıyordu.
Я тебя люблюLiterature Literature
Genelde " yollu " gibi takılırdı.
Теперь загодай желаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yollu olmanın neresi yanlış?
Да вы слепецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jewel striptizci ismi, hem de tam yollu striptizci ismi.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böyle yapılmaz,” dedi Varşova Valisi Fischer, başını kınama yollu sallayarak.
Прислушайся, как люди говорятLiterature Literature
Onun ilham kaynağı olduğunu fark etmemiştim, çünkü müzik diplomasını posta yollu bir kursla almıştı; ABD Müzik Okulu.
А мне кажется, что, скорее всего истекать кровью будешь тыted2019 ted2019
Tabii ki bunların çoğu şaka yollu ama çok ağır, olumsuz bir yükle yaşayan feministler de var.
Слышала о преступнике?QED QED
Söğüt suyu getirmesi için birini yolluyayım mı?
Ты можешь прекратить расхаживать тут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce " cici " olanla başlayıp " yollu " yu tatlı olarak sona saklamak her zaman daha iyidir bence.
Лунатик в грузовике, и мне здесь срочно нужна группа по обнаружению и обезвреживанию взрывных устройств!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bunlar çok daha iyi--trafik ışıklarından daha iyiler, dört yollu DUR işaretlerinden iyiler.
Я хочу поговорить с нимted2019 ted2019
Bunu şaka yollu söylemişti, ama Maryrose ciddi ciddi, “Evet bunun ensest olduğunun farkındayım.
Что Вам принести? э... я не знаюLiterature Literature
Parası tükenen yollunun teki mi?
Почему не может произойти ревизия Федерального резерва?opensubtitles2 opensubtitles2
Bu iki yollu bir hikaye.
Приятного дняQED QED
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.