zibidi oor Russies

zibidi

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

чудак

[ чуда́к ]

naamwoord manlike

эксцентрик

[ эксце́нтрик ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Bütün günümü zengin zibidi turistlerden emir alarak geçirmek.
Проводить весь день с кучкой развлекающихся денежных мешков, которые мной командуют.

Ortadaki zibidi Raymond Blossom.
Этот хиппи посередине - Реймонд Блоссом.

Hele böyle palyaço kılıklı, ağzı süt kokan bir zibidi hiç diyemez
Особенно такой разодетый клоун

Zibidilere benziyor olabilir ama çocuk haklı.
Может, он и похож на члена мальчиковой группы, но в этом он прав.

Senin gibi bir zibidi nasıl olur da ülkeyi temsil edebilir?
Как такой болван как ты может представлять страну?

İlk kitabın yayınlandığından beri o işi ben yapıyordum zaten, seni kendini beğenmiş zibidi.
Я заботился о маме, пока ты бумагу портил, напыщенный нахал!

Çek ellerini üzerimden seni zibidi!
Не трогай меня своими руками, ублюдок хренов!

Senin gibi güzel kadınları pek görmediğimizi fark edip, daha iyi iş birliği yapacağımı anlamış bu zibidi demek ki.
Он считает, что нам не часто удается встречать здесь красивых женщин, и кто-то вроде Вас может добиться от меня больше пользы.

Ne yapuyor bu zibidi burada duduk?
Чтo здесь делает этoт идиoт?

Sexyman916 isimli zibidinin teki kızıma cinsel mesajlar atıyor.
Какой-то панк, с ником sexyman916, переписывается с моей дочерью.

Zibidiler Houston'a ne zaman geliyormuş?
Когда этот ублюдок приедет в Хьюстон?

Çirkinsin ve anne seni zibidi gibi giydiriyor.
Ты - урод и одевает тебя мама, как клоуна.

Geriye dört tane zibidi kaldı!
В финале осталось четыре парня!

Gidip bir inceleyelim ne dersin.Bakalım bu M harfli zibidisini bulacak mıyız
Пошли, здесь есть писуар смотри, если мы не сможем найти этого так называемого М- клоуна

Zibidi bir üniversiteli çocuktan mesaj bekleyen 16 yaşındaki bir kız gibi bütün gün telefonuna bakıp durdun.
Ты пялишься на свой телефон весь день напролет, как 16-ти летняя девчонка ожидающая, что жутковатый парень из колледжа ответит на ее сообщение.

O küçük sivil zibidiyi aktif bir suç mahaline nasıl sokarsın?
Привел этого гражданского придурка туда, где совершается преступление?

Clay ve diğer zibidiler zengin olurken sen 5 yıl hapis yattın
Ты сидел в тюрьме пять лет пока Клэй и остальные богатели.

Zeke, siz Yankee zibidilerinin Houston'a ne zaman geleceğinizi soruyor?
Зик спрашивает, когда вы, ублюдки, приедете в Хьюстон?

Rus iş ortağım Pis Uvar'ı aradığımda, on yaşında telefon sapıklığı yapan bir zibidi gibi bana bağırılmasını beklemiyordum.
Когда я звонил своему русскому партнеру, Юрию Натору то не ожидал, что на меня будут кричать, словно на десятилетнего сопляка, развлекающегося телефонными розыгрышами.

Hiçbir bok kıramazsın seni zibidi!
Ты не выбьешь её, твою мать, чертов псих!

Babam Hollywood'da efsane ama ben Calabasaslı bir zibidiyim.
Мой отец легенда Голливуда, а я какой-то лох из Калабасаса.

Bu aralar ne zibidilerle uğraşıyorum ben ya.
Не могу поверить, что надо возиться с такими слюнтяями.

O zibidiyle ne kadar ciddisiniz?
У тебя серьезно с этим парнем?

Zibidinin biri işte.
Это просто какой-то подонок.